Один из нас

[holy_mozart]

Сегодня, на очередном занятии по английскому, мы пели очередную песенку. На сей раз это была одна из давно любимых мною песен Joan Osborne - One Of Us

Comments

[holy_mozart]

you didn't listen this song earlier???
or about what you?

[holy_mozart]

yes, my english is very bad yet :)
I don't understand what "sound very interesting"
you spoke about Joan Osborne's song?

[fidel_085]

А зачем атеистам эти слова? Такие люди даже слово "Бог" пишут с маленькой буквы, вопреки официальным правилам русского языка... И не считают нужным, видимо даже считают вредным для себя знать их на английском.

[holy_mozart]

да уж
просто в их повсеместной жизни такие слова редко можно встретить)
хотя очень странно, почти в каждом американсокм фильме, почти в каждой книге можно встретить эти слова
но почему-то их не держат в голове

[fidel_085]

Я даже догадываюсь кому это выгодно >:-)

[alter_olga]

Я эту песню в школьные годы очень любила, а текст мне как-то интуитивно был понятен...
кстати, я английский по песням раньше и учила: нравится песня - ставится цель понять о чем она и текст на слух выписать, а потом перевести грамотно =))) помню, сложнее всего Металлика давалась почему-то ))))))

[holy_mozart]

ну, для этого нужно иметь хоть какие-то основы! с нуля так английский не выучишь)

[alter_olga]

неа, у меня лично были только основы немецкого тогда ;)
=)))

[holy_mozart]

не ври! без основ на слух ты никак не различишь что за слова и как они пишутся!

[zazazookla]

А я знаааю чт означают эти слова класса так с терьего школы))))) Песня ооочень клевая, молодец что разместил!!!!

[holy_mozart]

видишь какая ты молодец! а я вот в третьем класе наверное даже не подозревал о существовании английского языка)

[lil_dotuk]

Капец... вот это точно капец, когда люди так ограничены миром, что не знают таких слов. Меня еще очень выводит когда говорят Х-мас, пытаясь забить на Рождество и на его главный смысл.

[holy_mozart]

да и так кто знает этот смысл...
у меня есть интервью снятое нашей церковь в какнун Рождества, где прохожих людей опрашивают как они понимают этот праздник
очень смешно, если бы это небыло так грустно