Comments | hojja_nusreddin: Руми, "КОРЗИНА С ХЛЕБАМИ"

hojja_nusreddin

Руми, "КОРЗИНА С ХЛЕБАМИ"

Sep 15, 2005 03:57

( Read more... )

осёл, rumi, иисус, зло, добро, дервиш, mathnawi, сложность, шейх, пророк, дух, нищета, essential, змей, руми, хлеб, меснави, кузнец, могила, мастер, ученик, тело

Comments 14

lipkovichea September 12 2005, 09:14:59 UTC

А чего меня расфрендил?

hojja_nusreddin September 12 2005, 09:17:29 UTC

я? не можыд быть!
ща проверю :)

hojja_nusreddin September 12 2005, 09:18:59 UTC

проверил, нихуя не пойму, такое бывало раньше и со мной, надо следить в оба, враг не дремлетЪ.
Ща поменяю пароль, нах :)

slazar_elen September 16 2005, 09:55:19 UTC

1.
И ни разговоры, ни чтение книжек,
Увы, не помогут стать чуточку ближе

К сокрытому в сердце духовному знанью,
Помогут душевная боль и страданье!

И только наставник, притронувшись к сердцу,
Способен открыть эту тайную дверцу!

Сереженька, вот тут ляпушка :)
Перечитай еще разочек - смысл немного перекосил :)
Четвертая строка выпадает по смыслу.

ни разговоры, ни чтение книжек... - не помогут...
в пятой ты начинаешь объяснять - "только наставник"
а четвертая - куда? по смыслу? :)
Покрути еще ;)

2.В коране найдём описанье такого -
Пророку дано было Божие слово**:

- "Кем сердце твоё преисполнено верой?"
Пусть станет тебе этот случай примером!

Смущает почему-то "кем"...
Ты именно так хотел сказать? :)
Если - да, попробуй меня убедить :)

3.Зачем, ты, от жажды страдая жестоко,
Не стал упиваться водою потока,

Бежавшего мимо, пылающим горлом?
Пустыню лишь видя во пламени чёрном?Здесь откровенно придираюсь ( ... )

ну, что бы я без тебя делал, сокровище моё? :) hojja_nusreddin September 16 2005, 11:07:12 UTC

> 1. Покрути еще ( ... )

без - не стоит... лучшее - со... ;)))))))) slazar_elen September 16 2005, 12:23:58 UTC

1 ( ... )

Re: без - не стоит... лучшее - со... ;)))))))) hojja_nusreddin September 16 2005, 13:18:28 UTC

> 3. нуууу... хорошо... пусть так...

неубедительно? :(

> 4. возвращайся - подходяще ;))))

Белая Армия, это такая вещь, которая всегда с тобой :)

> 5. >ну, хер, к примеру :)
> када как... ;))))))))))))

не када, а у ково :)

> так держать!

твоими молитвами :)

>> с тобой мне никогда не надоестЪ :)
> угу-угу... давно ли...?

какие могут быть сомненья? :(

>> ну, дело обыкнавенное, вытри, не гардиной же мне...
> дык, я и помыть могу... саморучно... идем... ;)))))))))

пошли :)

>> ну, шо тут сказать? ищи молодова :(
> щаааааззззз!!!
> я малолеток не совращаю ;)))))))))
> да и коней на переправе... не меняют! ;))))))

уф, шанцы есть :)

>> ну, ты знаешь, я канешна постараюсь, но тебе трудно угодить :)
> ты - можешь!
> проверено... *дата, подпись...*

кисс :)

>> понеслась :)
> душа в рай? *робко*

не робей :)

Re: без - не стоит... лучшее - со... ;)))))))) hojja_nusreddin September 16 2005, 13:55:13 UTC

> 3. нуууу... хорошо... пусть так...

твоё нууу меня сподвигло - опять переделал :)

Re: без - не стоит... лучшее - со... ;)))))))) slazar_elen September 16 2005, 20:19:50 UTC

таки на то и было расчитано! *хихикаю довольно*
;))))

Thread 9