Comments | hojja_nusreddin: Лев Гумилев, "О многообразии поэтических размеров арабов"

hojja_nusreddin

Лев Гумилев, "О многообразии поэтических размеров арабов"

Mar 25, 2007 08:23

"Поэзия, хотя бы примитивная, была нужна арабам, путешествующим по пустыне, чтобы соразмерить колебания своего тела с аллюром верблюда.
- Этому помогал ритм стиха, подчиняющий себе человека целиком.
- Так как у верблюдов аллюров много, то и трясут они всадника разнообразно.
Поэтому в арабской поэзии есть 27 размеров, тогда как в русской - только ( Read more... )

жанр, мудрота, араб, верблюд, поэзия, гумилёв

Comments 9

sentjao March 25 2007, 13:09:22 UTC

Гумилев, как всегда, слегка гонит, вообще сравнивая аруд с нашей силлабо-тонической просодией. У нас действительно есть всего пять основных типов стопы: ямб, хорей, дактиль, анапест и амфибрахий. Но из них можно составить самые разные размеры, чему примером могут служить, например, греческие логаэды. В арабской классический поэзии есть, блин, не помню сколько типов стоп, но тоже не 27. 27 основных размеров -- это 27 типов бейта. Наиболее часто используются 17. Есть множество вариаций. Все эти выражения типа "Поэзия была для арабов также насущно необходима, как для греков музыка, для негров-банту - танец, для славян - песня и т.д.", к науке отношения не имеют. Так же как и слово "пассионарий".

hojja_nusreddin March 25 2007, 13:21:11 UTC

> Гумилев, как всегда, слегка гонит, вообще сравнивая аруд с нашей силлабо-тонической просодией. У нас действительно есть всего пять основных типов стопы: ямб, хорей, дактиль, анапест и амфибрахий ( ... )

sentjao March 25 2007, 13:28:38 UTC

Жанры здесь вообще не при чем. Рубайя -- это не жанр даже, а скорее форма: кытаа из двух бейтов. А вообще, формы существуют две: касыда и кытаа. Которые отличаются тем, что касыда - длинная, а кытаа -- короткая.

Гумилев ведь не про жанры говорит, а про размеры. И, как выясняется, говорит о том, чего вообще не знает. Что характерно.

Вы говорите, что поэзия, мол, поэзия -- не наука.
Согласен. Пожалуй, к книгам Гумилева можно относиться как к fiction (ну, все же не как к поэзии, хотя и не без этого: гены -- великая вещь). Но не как к науке.

hojja_nusreddin March 25 2007, 13:59:37 UTC

> Рубайя -- это не жанр даже, а скорее форма

я - не профессионал, но вот мнение профи:
"Характерным также является преобладание лирических жанров (газель, рубаи, кыта, мухаммас). Торжественная хвалебная касыда к этому времени потеряла свое значение как жанр.Из Каримов, "Таджикская литература: История всемирной литературы ( ... )

steissd March 25 2007, 13:29:57 UTC

VI век - это еще до ислама, получается?

hojja_nusreddin March 25 2007, 13:33:18 UTC

да.
* Имру уль-Кайс - (около 500 - около 530 РХ) Хундудж ибн Худжр аль-Кинди, бродячий принц-поэт.
За сочинение гедонистических стихов был лишён наследства и изгнан отцом.
Считается самым выдающимся арабским поэтом до-мусульманского периода, создателем классической касыды.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/353456.html

steissd March 25 2007, 14:43:59 UTC

Если до ислама, то что его отец мог иметь против гедонизма? Язычники очень даже это дело любили...

hojja_nusreddin March 25 2007, 15:07:37 UTC

http://www.c-cafe.ru/words/100/9900.php
Подробностей не знаю, он мог поступить с родной сестрой так как поступил сын царя Давида Амнон.

(The comment has been removed)

hojja_nusreddin March 26 2007, 07:28:03 UTC

да нах и верблюд, бабы довольно!
но щаз всюду пидар пошол :(