И после этого, кто из нас обезьяна?

Jan 21, 2012 00:55

Я начала работать в качестве переводчика с новогреческого языка в 2001 году с письменного перевода ( Read more... )

греки

Leave a comment

Comments 9

alexbogd January 21 2012, 00:15:15 UTC
Вообще после 13 лет занятий греческим языком и всем, что с ним связано, могу только подтвердить: стандартное состояние специалиста по греческому языку - раздраженность на греков :)))

Reply

hippopotamos January 22 2012, 15:38:51 UTC
перманентная :(

Reply


mushrifa January 21 2012, 16:31:13 UTC
хорошо написано, я очень ззззмеялась. А прикинь, каково, например, женщине - переводчику с арабского:)

Reply

hippopotamos January 22 2012, 15:38:34 UTC
Ой, не завидую я такой профессиональной судьбе :)

Reply


garrincha January 21 2012, 20:06:00 UTC
Ух.

Reply

hippopotamos January 22 2012, 15:39:07 UTC
а ты думал!

Reply


alladine January 22 2012, 21:32:17 UTC
тебе, наверное, с итальянцами не приходилось работать ;) а у нас вот поставщики в Италии.... после очередной переписки с ними я начинаю очень любить греков )))

Reply


ps1kodel1k February 7 2012, 06:09:47 UTC
Ну, с наступившим днем рождения!

Reply


Leave a comment

Up