XXX: Опасный английский человек

[hewlett]

Самый ужасный! Самый грызун!
© Монти Пайтон и поиски Святого Грааля

(кстати, фильм этот совершенно неожиданно популярен у наших пациентов)

Письмецо надысь получили.

Comments

[ulitsky]

Сильна !
Хоть сейчас экранизируй

[hewlett]

Ага. И при этом мне категорицки запрещено хохотаться! :))
Кстати, ужасный английский человек приехал сегодня, у него правда разбит затылок. И скорей всего о грунт, конечно.

[merkulka]

это над чем я вчера ржала в койке, но уже не было сил пересказывать :)

[ulitsky]

Hostel-3

[egor_13]

Даааа.

Сербов моих на них нет - те пить умеют :)

[ksuhinsa]

шикарное послание)))
кстати, вопрос не в тему: он пишет, что "We stayed in Downtown Hostel", меня смущает почему-то предлог IN. В смысле, нас учиили, что "stay AT". Или как??
И дальше "we are now in Olkon Island Baikal lake" - тоже IN. Это верное употребление предлогов? в смысле так и положено?

[hewlett]

Ну это письмо франкофона вообще трудно назвать эталонным по части английского, скорее наоборот. Совершенно очевидна его старательность и скрупулезность, но безусловно заметна и небольшая грамотность. Даже мне :)

[ksuhinsa]

ок, поняла. А то мне тоже кое-где странными выражения показались)