как заменить ложь правдой, а водку пивом

[herr_0berst]

[...] Как-то Лев Николаевич пришел на завод и попросил отца показать ему, как варят пиво. Они обходили цехи, я не отставал ни на шаг. Мне казалось почему-то обидным, что великий писатель ростом ниже моего отца. Толстому подали горячее пиво в кружке, он, к моему изумлению, сказал: «Вкусно» - и вытер рукой бороду

Comments

[alexanderr]

a shot and a beer

т.е. и то, и другое, и побольше

[herr_0berst]