Трудности перевода

[hero_jesus]

Какой отличный и интересный ностальгический пост сделал мой фрэнд!)

Оригинал взят у kiri2ll в Трудности перевода
Говорят, что существует три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика. А еще существует великая школа русскоязычного перевода американских фильмов. И благодаря безграничным возможностям coub, мы можем насладиться тем, как признанные мастера

Comments

[hero_jesus]

Чунгины видел, да) но разница в том, что там криворукие дибилы переводят, а здесь просто сложные творческие моменты)) как-то так)

[balahnina]

Очень мило и ностальгично)

[hero_jesus]

даааа))