в/на

Sep 09, 2011 15:02

в связи с предстоящей поездкой озадачилась, как таки правильно говорить/писать: "на Украину" или "в Украину ( Read more... )

размышления

Leave a comment

Comments 4

В или На lena_davidson September 12 2011, 20:11:20 UTC
Ладно, граммар-наци, позанудствую немного))
После прослушанного курса лингвистики могу совершенно точно сказать, чему нас учили. А именно: если человек вырос в определенной традиции, то он имеет право говорить так, как ему привычно, и это криминалом не будет)))
Несмотря на любые перемены вокруг...
Родившись НА Украине и прожив там до 7 лет, я вокруг себя слышала только ОДИН вариант: На Украине, в Россию, в Америку, но НА Украину. Без бэ)))
Это потом, после ее отделения начался бродильный процесс формирования их самосознания, порой доходящего до маразма и вылезающий за любые рамки аки квашня...
А правильны оба варианта, хотя, логично, что разумнее говорить В.
(см. теорию трансформационной грамматики)

Reply

Re: В или На lena_davidson September 12 2011, 20:17:56 UTC
одна дивчинка мне с пеной у рта доказывала, что правильно говорить "маркЕтинг", хотя нам маркетологи говорили, что только "мАркетинг" (от слова "мАркет"), а теперь равноправны обе формы, как и "кулинарИя" (меня всю жизнь одергивали, почему я говорю "кулинАрия", а просто мама грамотная была, увы))
Украина вообще особенная...))

Пользуясь случаем, попробую заказать у тебя глобус Украины)) ибо на Детей Ночи я не попаду (*слезка)

Reply

Re: В или На henna_hell September 14 2011, 19:26:59 UTC
я раньше говорила "маркетинг" неправильно, но потом исправилась)
хотя эти примеры, по-моему, не вопиющие. главное - говорить не "звОнят", а "звонЯт", а прочее приложится))

*почесала затылок* я слышала вроде, что глобусы Украины продаются, что их какие-то приколисты изготавливают, но все же сомневаюсь в их существовании... хз. поищу. но сегодня еще не встречала =/
жаль, что не попадешь(

Reply

Re: В или На henna_hell September 14 2011, 19:21:39 UTC
грамота. ру и я с тобой согласны - "на Украину") я тоже всегда говорила "на", просто в последнее время озадачивают новые нормы произношения.
и с тем, что говорить лучше так, как это привычно, тоже согласно. иногда даже вопреки правилам. все-таки если бы не привычки, такого многообразия диалектов, какое у нас есть, не существовало бы.

Reply


Leave a comment

Up