В Риге уже немало не таких дорогих частных садов. За 150лс многие водят в очень хорошие. Есть ещё неофициальные домашние детские сады, тоже не очень дорого и совсем не плохо.
2. Серьезную работу надо смотреть на cv.lv, imho. Еще http://www.workingday.lv/ многие хвалят. 3. Ну вы далеко не единственная, кто возвращается, особенно в последнее время.
Думаю, что НЕ нужно, если Ваша будущая работа будет подразумевать использование английского языка в рамках выполнения профессиональных обязанностей. Тогда, в общем-то, и CV можно не переводить.
Нужно - во всех остальных случаях.
В целом, в Латвии я рекомендовала бы Вам иметь под рукой и CV, и рекомендационные письма на трёх языках: русском, латышском и английском. Особенно CV. Потому что никогда не знаешь, когда и что может понадобиться.
Comments 23
Reply
Reply
Reply
Reply
3. Ну вы далеко не единственная, кто возвращается, особенно в последнее время.
Reply
Reply
Reply
Понимаю что надо с чего-то начинать, пытаюсь разбить все по пунктам и действовать последовательно.
Готовлюсь к переменам морально и хочу до отъезда как можно больше информации подготовить чтоб не терять времени по приезду.
Спасибо за ресурсы по поиску работы. Перевожу своё CV, но нужно ли переводить рекомендационные письма?
Спасибо!
Reply
Думаю, что НЕ нужно, если Ваша будущая работа будет подразумевать использование английского языка в рамках выполнения профессиональных обязанностей. Тогда, в общем-то, и CV можно не переводить.
Нужно - во всех остальных случаях.
В целом, в Латвии я рекомендовала бы Вам иметь под рукой и CV, и рекомендационные письма на трёх языках: русском, латышском и английском. Особенно CV. Потому что никогда не знаешь, когда и что может понадобиться.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Leave a comment