Shige's J-Web 2009.06.09

[hello_q]

This is a quick/rough translation from me...

for vtsoccagrl ,
I hope this clears it up :)

and for others who are interested. ^^

note: open for 2 days?.. i'll see.

--------------------------------------------------------------------------------------------
吾輩シゲである～大学!?いや、セミナー!!!～
2009.06.09

Comments

[vtsoccagrl]

LOLLL

Ohhh Shige, you make me laugh. Well, I'm glad he's healthy and is in the same group as Tegomass. They should be Tegomasshige, huh?

Thanks for translating bb, because I was a bit confused <3.

[tegotun]

what a coinsidence~ Kato-san & Tegomass LOL
I love shige diary. He's interesting guy who always make us push forward for what's gonna happen to him each day.

Fight Shige!! Just the start at Osaka.
Thanks for sharing this ne~

[tsubasa_lupin]

LoL, Shige's nikki is so interesting, and going to the same hospital as tegomasu without knowing!!

Shige, Fight-oo with seminar!!

[kanjamijami]

My fingers are wriggling in happiness! 8D

Thank you.♥

[embryo_ed]

haha i saw this and went to read a couple of recent shige entries and man, i really miss shige xD Love his entries so damn much :)