Masuda Takahisa no Master Hits (10/17) Repo

[hello_q]

* In this episode: Massu was asked by a listener to say "Yuya" (lol). He sang along with "BayFM78" (kinda off-pitch though XD) and also got a mail that asks him which animal he respects the most ^^; Other topics include: "Happy Birthday" reaching No.1 on the chart, tofu, banana (and suggests making it part of Russ-K jacket design?), culture

Comments

[jazzmine_lj]

aww the yuya part was so cute! I hope tegoshi was lsitening to it lol ^_^

thanks for translating! and for posting the actual radio rip... massu singing bayfm 78 was soo adorable =)

I don't mind your XD's I do that a lot as well XD

[hello_q]

haha.. I hope that he was too, lol, wonder what his reaction would be~ yeah, I was surprised when I first heard it 'cause I think it might be the first time he sang along with it? but it sounds so cute :3

[xanthan04]

thanks again..^^
massu keeps on laughing in this segment..^^

[hello_q]

lol.. he's been laughing a lot these episodes XD

[echowillow]

thank you once again for the lovely translation!! He talks about V6 again ^^ Ya, I saw Miyake Ken eating bananas during a backstage clip.

Massu really likes shopping! oh, could you explain the ryo and elephants part? haha, my mind doesn't see the link. thanks~

thank you for this ^^

[hello_q]

lol.. i'm getting into V6 these days too.. I should go see their backstage clips too XD

Ryo & elephant part -- hmm.. do you remember in one of the magazines Ryo did an analysis of the members partly using animals?.. Pi as rabbit, Tesshi was dolphin~ and elephant was one of the animals ;) ..

[echowillow]

now its coming back to me XD I think I remember reading something like that. thanks!!

[kyoeyla]

hi Q..^^

again..thanx for the translation.. n your 'XD' is not distracting at all..XD
i XD too when i read the part where u XD..lol...

i like massu more and more after reading this..
he's like the most innocent and adorable guy..
and he's johnnys?? 0_o
i figured it must be hard to keep his down to earth personality when he is so popular..
but massu just never change.. XDD

and thank u..thank u for the imeem..
yuya?? lololol...

[hello_q]

hi hi ;) ... haha~ yeah, so many people are like, "Are you Johnny's?" ~ but hey, he sings and dances well! .. I'm glad there's someone with this type of personality in JE~ ^^ He is pretty adorable :D

~ love the "Yuya" part too.. and Tesshi's name is really interesting.. I kinda love how "Yuya" can sound.. seems like no one can sound harsh saying this name.. only soft and lovely~ XDD

[massu89]

thanx to the listener's mail we can hear massu called tegoshi "yuya"!!~
soooo sweet~
i smell some love~-shot-

i didn't know that banana sold out quickly~^^;;
but banana is good for diet!~^^

i totally agree with massu's comment on Fly Again~it's really a good song!~xDDDD

n massu lol alot too!!
i dun mind u using XD at all~i use them alot too~xDDD

thanx for the repo!!~really helps me understand more!~♥♥

[hello_q]

lol.. yeah~ (and your icon seems to fit quite well XD)
Fly Again is nice ne~ ^^

I'm glad the repo helps :D