Путеводитель по Берлину

[helga_ru]

Я вчера в метро читала Набокова, хотя строчка из Земфиры всегда рождала со мне противоречия, мне казалось это каким-то кощунством, хотя бывало сама ходила с его томиком подмышкой по переходам...Но не об этом я хотела написать, а о том, какие интересные вещи мне открылись. Точно сказать не берусь, но, прикинув, я поняла, что последний раз читала "

Comments

[moon_999]

да я и Набокова в прошлом веке читала)

[helga_ru]

а в этом уже нет?

[moon_999]

неа)

"она читает в метро Набокова" :)

[luzmirella1]

Мне тоже это казалось кощунством, но я тоже носила "Лолиту" на английском в рюкзаке , и читала в метро...Оля, как мне нравится, что ты так его чувствуешь...

Re: "она читает в метро Набокова" :)

[helga_ru]

Ой, Ксень, знала бы ты меня раньше, когда мне лет шестнадцать было, у меня все разговоры к нему сводились, я его книги с собой гулять брала и читала подружкам))

[helga_ru]

я сначала думала "на прогулку" написать, но потом решила, что у такого сочетания значение ближе к променаду, а мне надо было именно от "я пошла гулять" (во двор), в смысле не прогуливаться по аллейкам и бульварам, а именно с друзьями общаться))
кстати, о прогулках, твое приглашение в силе? мы с подругой в субботу в твои края собираемся))

[helga_ru]

на электричке, наверное, на той что в 9:55 у тебя, но если ты хочешь поспать подольше, можем попозже встретиться, не беспокойся - мы не пропадем))

[helga_ru]

Хорошо))