Comments | helga_kr: The Fault in Our Stars by John Green

helga_kr

The Fault in Our Stars by John Green

Mar 11, 2013 10:56

( Read more... )

Comments 7

nastenka_mt21 March 11 2013, 02:17:03 UTC

Интересно, опять нужно платочками запасаться. На английском читала?

Песня в трейлере Sia - My Love, у этой певицы много таких нежных песен.

helga_kr March 11 2013, 02:28:24 UTC

Платочки пригодятся )))
Да, на английском. Не проверяла, переведена ли она.

nastenka_mt21 March 11 2013, 02:48:33 UTC

=)
В электронном виде или в бумажном? Новые книги, мне кажется, часто лучше в оригинале читать, потому что переводят не всегда хорошо =(

helga_kr March 11 2013, 02:52:10 UTC

В бумажном. Я ж словарь иногда использую, пометки делаю.
В оригинале читать оно всегда лучше. Я сейчас Лолиту в оригинале читаю, вот где действительно сложно.

Thread 7