Рожденный дважды
Рожденный дважды/ Venuto al mondo
Серджо Кастеллитто
Рекламу фильма я видела на уличных плакатах, даже сфотографировала, чтобы не забыть, потому что он мне показался интересным, но не вспоминала о нем до тех пор, пока случайно не наткнулась на эти фото (размещаю их под катом), хотя я их и показывала в Хрониках дней.
Первое мое впечатление - шок от того, какой может быть Пенелопа Крус! Все-таки интересно бывает, раньше я ее вообще не любила, потом стала к ней привыкать как-то и постепенно мое отношение поменялось, во многом благодаря Альмодовару, который раскрыл ее совсем с другой стороны, у него она не боялась выглядеть смешной, нелепой, здесь же она не побоялась прибавить себе пару десятков лет, а это для актрисы, которую в основном только за внешность и ценят, очень смелый шаг, по-моему.
Что касается самого фильма, дался он мне почему-то сложно, вот вроде бы и интересно, но растянула просмотр на три дня, причем первый час как-то быстро пролетел, а дальше начались муки - то меня раздражали герои (и Пе тоже), то обстановка, то еще что-то, так что второй час я смотрела два дня, причем чем ближе к концу, тем чаще я делала перерывы.
А еще я все думала, где я видела девушку с красными волосами, причем у меня было ощущение, что видела я ее не на экране, а в жизни, каково же было мое удивление, когда я узнала, что это турецкая актриса (Саадет Аксой).
Интересно, что оригинальное название переводится как "Рожденный" (дословно: "Пришедший в мир"), испанское - как "Родиться заново", а наши пошли еще дальше и назвали "Рожденный дважды".
Серджо Кастеллитто
Рекламу фильма я видела на уличных плакатах, даже сфотографировала, чтобы не забыть, потому что он мне показался интересным, но не вспоминала о нем до тех пор, пока случайно не наткнулась на эти фото (размещаю их под катом), хотя я их и показывала в Хрониках дней.
Первое мое впечатление - шок от того, какой может быть Пенелопа Крус! Все-таки интересно бывает, раньше я ее вообще не любила, потом стала к ней привыкать как-то и постепенно мое отношение поменялось, во многом благодаря Альмодовару, который раскрыл ее совсем с другой стороны, у него она не боялась выглядеть смешной, нелепой, здесь же она не побоялась прибавить себе пару десятков лет, а это для актрисы, которую в основном только за внешность и ценят, очень смелый шаг, по-моему.
Что касается самого фильма, дался он мне почему-то сложно, вот вроде бы и интересно, но растянула просмотр на три дня, причем первый час как-то быстро пролетел, а дальше начались муки - то меня раздражали герои (и Пе тоже), то обстановка, то еще что-то, так что второй час я смотрела два дня, причем чем ближе к концу, тем чаще я делала перерывы.
А еще я все думала, где я видела девушку с красными волосами, причем у меня было ощущение, что видела я ее не на экране, а в жизни, каково же было мое удивление, когда я узнала, что это турецкая актриса (Саадет Аксой).
Интересно, что оригинальное название переводится как "Рожденный" (дословно: "Пришедший в мир"), испанское - как "Родиться заново", а наши пошли еще дальше и назвали "Рожденный дважды".