2009.4~2010.3 HSJ Calendar Profile: Yuri Chinen

[happy_chammy]

Yes, I finally posted this. LJ wasn't working well for me yesterday so I wasn't able to post it ( - ____ -  !!!
I really want to post this because it's really interesting~ Chii mentions Yuto-kun alot in this profile.

Comments

[chinenmai]

thanks for the translation !

LOL on hsj ratings,
'im' chinen and my 'boyfriend' is yuto
haha that works out well xD

[happy_chammy]

that's cool!!

[shadow_mokona]

O.O That is cute~~~~ I wanna see that date come trueeee!! ^^ I hope it does! XD

[arashiku]

Wow this is so cute XD Chinen sounds so adorable :3 He does mention 'Yuto-kun' quite a lot huh? A date on his birthday? Wow :O Interesting. Thank you for translating! :D
~Michi (Not Emi)

[j_kido]

30 mins early? wow talk about punctual.!
thank you!

[chin_chan]

Thank you!
Chii wants Yuto for his birthday? Yuto sure will accompany Chii if he is asked.
*sigh at his height*