Каникулы

[hanima]

Поиграть в слова?
Откуда происходит слово "каникулы"
"Каникулы" - это слово пришло в русский язык из латыни. Canicula - вот такой вид оно имело сначала. Его значение вас удивит: "маленькая собачка". Cane - это "собака" на современном итальянском языке. Но причем здесь отдых?" - пишут филологи.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Животные.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[hanima]

Филология!

[307elena]

Интересно, не задумывалась)

[hanima]

Для меня про собачку тоже новость.
Я задумывала исследовать, почему в польском используют два термина для каникул, а русском один. Для начала пришлось распотрошить слово "каникулы";)