немецкий детектив и английский ягуар

Mar 04, 2016 00:44

Отследить и оценить все детективную немецкоязычную литературу не представляется возможным: выходит по 90 тысяч детективов (Krimi) в год. Всего не упустишь, как говорят наши люди в Калифорнии. Но я уже длительное время наблюдаю удивительную тенденцию в немецком телевидении и, соответственно, в детективной литературе: огромное количество написанных ( Read more... )

Европейский союз, немецкий язык, фото, отношения Австрии и Германии, mein buch, кино, Массимо, жизнь в Австрии, европейский стиль, детективное, литературное, преступность, книжное, автомобильное

Leave a comment

Comments 40

gali_s March 4 2016, 01:13:37 UTC
Почему у вас ребёнок на переднем сидении, мама?;))) Хоть и в Ягуаре.

"Любишь" ты немцев!;))
Я попыталась вспомнить хоть один немецкий детектив, - пришёл в голову, конечно, Дерек. Нам с родителями когда-то очень нравился. Хотя он и тогда уже был очень несвежий, но выбора особого не было.
Коломбо был повеселее, да.:)

У нас здесь сплошные американские криминальные сериалы, переведённые квебекский (фильмов, которые дублируют не во Франции, достаточно мало и это что-то специфическое северо-американское). Старший мальчик у нас может зависнуть на них иногда. Много кровавых картинок, историй о проститутках и наркотиках, и все разборки в одной студии. Страшная убогость. Никакого австрийского юмора.

Reply

hallodri March 5 2016, 23:17:37 UTC
У американских триллеров/боевиков/крими есть всегда или почти весгда, ну в стандарте, скажем, одно абсолютное достоинство - их темп! Какая тягомотина в немцев в моде - это ужас. То есть такие же убогие потуги, но еще и - тягомотина, один кадр 5 минут и ничего не происходит - детектив, а ( ... )

Reply


doc_rw March 4 2016, 03:17:10 UTC
Спасибо! Очень любопытно, но я не такой уж фанат детективного жанра, поэтому добавить, что-либо я здесь не могу.
Разве что, скажу, что российские бандитские сериалы настолько достали своей шаблонностью, что их не спасает даже то, что время от времени, в эпоху дорогого рубля их героев отправляли заграницу. Все равно они там не взаимодействовали с местной полицией, а варились в собственном соку.
Кстати, как ты потратила бездну свободного времени, которое появилось после того, как ты напечатала сокращение ком. в начале поста?;-)))

Reply

hallodri March 5 2016, 23:26:04 UTC
Объяснительная записка
1. Спроси какую-нибудь из своих коллег, у кого есть маленький томсойер дома, вседа ли у нее есть время и силы дописать слово до конца?
2. Дописывала пост уже в полтретьего ночи (а встаю я в 7, иногда, если повезет и томсойер разоспится, в 8, и днем мне спать некогда, не получается), и в последний момент у заметила, что просто имя может запутать того, что не знает, о чем речь. Быстренько вписала ком. и потащилась спать, спотыкаясь на ходу.

Принимается?

Reply

doc_rw March 5 2016, 23:37:18 UTC
Ага.
А ком. - это комик? Я просто сразу не врубился).

Reply

hallodri March 5 2016, 23:55:43 UTC
комиссар, минхерц, комиссар :))))))) пойду-ка исправлю, чтобы не было разночтений :)))))

Reply


trocepins March 4 2016, 06:29:10 UTC
В шведско-датском Мосту детектив Сага рассекает на винтажном Порше 911.

У меня знакомый был вынужден продать похожий (но не Даймлер) Ягуар аж за 700 евро. Я тогда еще думал купить его, потом пожалел денег))) и купил подержанный БМВ трешку. раз в 10 дороже.

Reply

hallodri March 5 2016, 23:29:34 UTC
бмв безусловно надежнее. у моего - это правда олдтаймер - постоянные проблемы, да и у всех ягуаров, вообще у всех англичан. муж его за красоту держит, исключительно :)

Reply


salexey March 4 2016, 07:18:32 UTC
В мюнстерском Таторте один из комиссаров (хотя он не комиссар, а судмедэксперт) ездит на Висмане. Поддерживает местного производителя :-) Их делали в Дюльмене, это километров тридцать от Мюнстера.

Reply

hallodri March 5 2016, 23:38:03 UTC
да он же их постоянно меняет, там и порше, и даже бугатти был (хоть убей не помню, о чем был фильм, я только бугатти и любовалась :)))) они как-то рекламу автоконцернов наладили, молодцы )))

мюнстерские мне, кстати, вообше нравятся, они хорошо делают этот жанр абсурдной кримикомедии, да и судмедэксперт один из моих любимых актеров.

и еще один "из любимых", Брамбах, теперь (к моему ужасу) включился в таторты - новый "дрезденский", надо будет посмотреть в это воскресенье.

Reply


в наших крими сейчас, все время мелькают олдтаймеры - н v_strannik March 4 2016, 07:39:55 UTC
В Германии тоже - у комиссаши Софи в сериале "Mord mit Aussicht" - старый БМВ-кабрио.
Кстати, сериал отличный, жаль, что его закончили снимать

Reply

Re: в наших крими сейчас, все время мелькают олдтаймеры - hallodri March 5 2016, 23:42:56 UTC
под "нашими" я имела в виду вообще дойчераум.
да, хороший был сериал, тоже не без юмора и шарма, что только и спасает.

Reply


Leave a comment

Up