Месяц перед рождеством -

Dec 21, 2013 00:17

это время попрошаек, которые вдруг вылезают изо всех углов и на все лады попрошайничают. Количество почты с просьбами о благотворительности превышает габариты почтового ящика. Открытки, написанные ногами, календари, собраные слепыми итд итд уже присланы с заботливо вложенными банковскими счетами. Я их безбожно отправляю обратно, опуская в почтовый ( Read more... )

жизнь в Австрии, преступность, праздник, настроение, французское

Leave a comment

Comments 17

hic_sunt_leonis December 20 2013, 23:27:10 UTC
у вас слишком доброе лицо :)
с этим срочно нужно что-то делать! :))

Reply

hallodri December 26 2013, 07:38:03 UTC
что там кот Леопольд принимал? Озверин? :)))

Reply


jamillyne December 20 2013, 23:57:40 UTC
В наше время наличие коляски совсем не однозначное определение замужества) Мне кажется, обращение "мадам/мадмуазель" относится к возрасту, а не к семейному статусу,особенно когда этот статус неизвестен.

Точно, конечно, не знаю, просто по аналогии с англоязычными странами, где обращение к незнакомым женщинам по умолчанию "мисс", студентов к учительнице, например.

Reply

hallodri December 26 2013, 07:48:28 UTC
ни к семейному статусу, ни к возрасту, это просто неприличное в наше время обращение, которое выдает плохо образованного иностранца.

Reply


gali_s December 21 2013, 00:47:41 UTC
Какое у вас там разнообразие!
В связи с автобусами вспомнилось, что в нашем квартале, оказывается, несколько лет уже почти никто не привечает детей на Хеллоуин, что очень нетипично для Канады. Объяснение простое - стали привозить автобусами (!) жителей иммигрантских районов, потому что здесь хорошими конфетами угощали. Местным такие фокусы даже в голову никогда не приходили.
Очень арабская манера - везде автобусным количеством ездить. Например, завезти всю деревню в развлекательный центр, и тогда там больше никому места нет.%

Не плачь во флакон!:)) Скоро вот в Европе мадемуазелей запретят, и всем будет щасте. У нас, кстати, крайне редко можно услышать и исключительно по отношению к школьницам.

Reply

hallodri December 26 2013, 07:52:51 UTC
так конечно же оно неупотребимо в старом свете :)) понятно, что это был какой-то чуть более продвинутый балканский попрошайка.

у вас вот детей на хэллоуин привозят, а в ЮАР мне рассказали: сотрудники одной больницы :) черные врачи перед рождеством ходят всей толпой к гости к белым врачам, так как те угощают и подарки дарят :))) узнаваемый сюжет :)

Reply


nimmerklug December 21 2013, 08:49:52 UTC
А разве мадемуазель не запретное слово, как фройляйн, за которое немедленно надо сдавать сексиста в полицию?

И кто такие "юго"?

Reply

hallodri December 26 2013, 07:53:24 UTC
конечно!

жители бывшей югославии

Reply


natali_gold December 21 2013, 10:13:46 UTC
У нас так же!
Как раз только что утром приходила женщина - просила денег на кормление животным в цирке. Младшая дочь сказала, что мы вообще против эксплуатации животных в цирке, потому что это издевательство над животными.
Женщина пожелала нам всего хорошего и быстренько ушла.

И coco mademoiselle у меня были в эпоху до 2 лет младшей дочери, потом появились Шанель шанс :)

Reply

hallodri December 26 2013, 07:54:58 UTC
у нас цирк тоже иногда попрошайничает, прямо со своими осликами-пони гуляют по улицам и просят :))

у нас еще есть шшанс :))

Reply


Leave a comment

Up