У этого романа есть аудиоверсия из серии "Говорящие книги". Вот начало ее перевода на русский язык - письмо Иланы к Алексу.
https://drive.google.com/file/d/0B6LaVMRAv6ISN21tRW9jR0tVdGs/edit?usp=sharing

בטח בלב בעלה ושלל לא יחסר

Был у меня в прошлом году ученик, к ГИА по математике готовились, и все время было неловко, когда бабушка после урока спрашивала, "ну как он?" а что я ей скажу? ну опять двадцать плюс двадцать складывали 3 минуты, ну скобки с десятого раза раскрыли. Я уже проклинала все на свете, ну почему влипаю во всякую ерунду, ищу приключений на больную голову ( Read more... )

Два дня почти слились в один. Посреди ночи грузились в машину, а какой-то сосед, прямо посреди процесса припарковался под носом, и телефона не оставил. Пришлось выезжать по буеракам. Шумерский был бы самым стоящим делом за эти дни, если бы я на него попала. Принтер сломался на карточках, сценарии остались в голове.

Posted via m.livejournal.com.

на май. Где-то числа с 4 и до 29 примерно. Могу платить. Есть у кого-нибудь? Знакомые?

Они любили друг друга до безумия. Но не договорились. Годится водка водка водка водка водка водка водка водка водка.....

Если думаешь, что сдохну, ошибаешься, однако
Ты, живучая как кошка, я, живучий как собака

1. Накопилися обиды, у меня пропал либидо, будет мой миленок бит за отсутствием либид.
2. Пленил меня один суккуб очарованьем малых губ.

Семейная разборка на ночь как 2 таблетки эуфиллина, наутро расслаблено тело, оттаяло сердце, голос глуховат и вальяжен, как бы нехотя Ока с моста поддается, такое солнце, ушастать вон туда, а можно и туда, и туда, и туда, и туда.... Это место не так уж плохо, если каждому дать чего хочет. Стабильность, э?... Если слово “стабильность-любовь-семья” ( Read more... )

Возьми себя в руки,расслабься, каникулы тут, не считай часто печатные листы, убери с аккуратно подвешенного нерва песочные часы, не ходи на сайт железной дороги, каждый год туда ходишь, но никогда не меняешь билетов на раньше, и сейчас не уедешь, от снега не сходят с ума, откопал с утра дверь расчистил дорожки можешь растянуть руку, но с ума не ( Read more... )