Дело не в переводе. Пианист переводит как умеет, наверняка есть и дорогие книги в хорошем переводе. 700 руб. за книгу, которую ХОЧУХОЧУХОЧУ я мог бы заплатить (хотя у нас, дальнезамкадных, отдельная беда с доставкой). Купить фильм или сериал - тоже теоретически можно.
А вот программы - это уже другое дело, тут цены выше на порядки. Даже за винду платить неприятно, а легальные фотошоп+иллюстратор+автокад (необходимые в том числе для работы), лично у меня вызывают острейшие моральные страдания.
Фильмы денег добавляют (если успешные, хреновых экранизаций тоже полно). Но факта это не меняет - Роулинг стала одной из самых богатых женщин Великобритании на одних книгах, без фильмов.
Вы видимо не поняли смысл отрывка. Роулинг в самом начале издания серии получила огромные деньги за будущий кинчик. Это позволило ей и издательству лучше раскрутить прочие книжки. Не было бы этих 700 килобаксов - не было бы и всей прочей музыки
напомню что все гойнорары Роулинг на тот момент составляли 114000 баксов без налога
Деньги получила Роулинг, не издательство. К моменту выхода фильмов и начала получения доходов от кино и связанного с ним мерчандайза Роулинг зарабатывала на книгах те самые десятки миллионов долларов в год третий год подряд.
не третий а первый By 2000, JK Rowling had become the highest-earning woman in Britain, with an income of more than £20.5 million ($29.3m) in the previous year.
думаю что она разумно вложила часть из 700 000 от WB в кампанию по раскрутке книжек на ТВ, билбордах и прочем
А, тогда извиняюсь :-) Меня всю минувшую неделю осаждали тролли, которые искренне считали, что назойливые требования дать им ссылку на флибусту должны вызвать у меня какую-то особую реакцию. Я автоматически отреагировал, причислив вас к их числу. Последняя на данный момент: http://litmarket.org/triarii?filter_name=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8 одна в издательсве, одна в работе.
Леша, не юли. Я прекрасно знаю, что у меня не будет гонораров Роулинг, поскольку не тот жанр etc. Поэтому у меня не может быть такого рода фантазий. А если бы они и были, то ты не телпат и не умеешь читать мысли. И я еще раз настоятельно прошу указать - где в моих словах ты нашел что-то подобное? Пожалуйста, без этих полупорнографических "ласковых" фантазий.
А вот программы - это уже другое дело, тут цены выше на порядки. Даже за винду платить неприятно, а легальные фотошоп+иллюстратор+автокад (необходимые в том числе для работы), лично у меня вызывают острейшие моральные страдания.
Reply
Reply
напомню что все гойнорары Роулинг на тот момент составляли 114000 баксов без налога
Reply
К моменту выхода фильмов и начала получения доходов от кино и связанного с ним мерчандайза Роулинг зарабатывала на книгах те самые десятки миллионов долларов в год третий год подряд.
Reply
By 2000, JK Rowling had become the highest-earning woman in Britain, with an income of more than £20.5 million ($29.3m) in the previous year.
думаю что она разумно вложила часть из 700 000 от WB в кампанию по раскрутке книжек на ТВ, билбордах и прочем
Reply
Премьера - ноябрь 2001
Reply
Reply
Reply
Reply
Леша, цитату, пожалуйста, а то ты пиздобол.
Reply
Она появилась в онлайн-библиотеках? Если да, гив ми э линк плиз.
Reply
Reply
Я ж куплю, что вам, линка жалко?
Reply
Последняя на данный момент:
http://litmarket.org/triarii?filter_name=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8
одна в издательсве, одна в работе.
Reply
чисто дружески кстати
Reply
Я прекрасно знаю, что у меня не будет гонораров Роулинг, поскольку не тот жанр etc. Поэтому у меня не может быть такого рода фантазий. А если бы они и были, то ты не телпат и не умеешь читать мысли. И я еще раз настоятельно прошу указать - где в моих словах ты нашел что-то подобное? Пожалуйста, без этих полупорнографических "ласковых" фантазий.
Reply
Leave a comment