[SUB] Random Janiben Cuts
These are my first ever attempts at subbing! I actually did these last year, but only had the confidence to post them now.
There's probably a few mistakes but I'd appreciate any feedback because I really want to improve my Japanese and continue to sub many Johnny's videos! Enjoy!
Janiben 2014.03.26 - Kuriyama Chiaki
Maru and the guest have a passionate talk about anime and Neon Genesis Evangelion, while the rest of Eight remain clueless. They even ended re-enacting a famous scene from the anime.
Janiben 2014.10.15 - Sakagami Shinobu
Eight do skits with Maru's co-actor in the drama Jigoku Sensei Nube as director. No matter times I watch it, Maru always makes me laugh!
Janiben 2015.07.01 - Ichiro Maki
Eight answer questions that children often ask their parents. Ryo shows his stubbornness even against a guest and while Subaru's open-mindedness comes through, I guess he can't help were his mind goes eventually lol.
Janiben 2016.03.02 - Adachi Rika
The guest Adachi Rika is really into CDs by anime voice actors that supposedly help you sleep, and asks Eight to give it a try! But I guess they can't get past the embarrassment.
Credits to ariehen_sekai who I got the videos from and -小77777-ku7ra@weibo, who is the original source
There's probably a few mistakes but I'd appreciate any feedback because I really want to improve my Japanese and continue to sub many Johnny's videos! Enjoy!
Janiben 2014.03.26 - Kuriyama Chiaki
Maru and the guest have a passionate talk about anime and Neon Genesis Evangelion, while the rest of Eight remain clueless. They even ended re-enacting a famous scene from the anime.
Janiben 2014.10.15 - Sakagami Shinobu
Eight do skits with Maru's co-actor in the drama Jigoku Sensei Nube as director. No matter times I watch it, Maru always makes me laugh!
Janiben 2015.07.01 - Ichiro Maki
Eight answer questions that children often ask their parents. Ryo shows his stubbornness even against a guest and while Subaru's open-mindedness comes through, I guess he can't help were his mind goes eventually lol.
Janiben 2016.03.02 - Adachi Rika
The guest Adachi Rika is really into CDs by anime voice actors that supposedly help you sleep, and asks Eight to give it a try! But I guess they can't get past the embarrassment.
Credits to ariehen_sekai who I got the videos from and -小77777-ku7ra@weibo, who is the original source