От "арона" до Пирона

Jun 30, 2014 15:08

Перевел текст из вчерашней "Гаарец" - по поводу высказываний нашего министра просвещения. Хороший и точный текст, на мой взгляд

Эяль Брайндет-Шавит, «Гаарец», 29 июня 2014Шай Пирон прав. Сказанное им в интервью религиозному изданию «Бе-Шавуа» («Я считаю, что еврейское государство имеет право - а, возможно, в этом заключается его долг - сказать ( Read more... )

gay, translation, land of israel

Leave a comment

Comments 17

genys June 30 2014, 12:24:57 UTC
Spasibo, Guy. Otlichnyi tekst!

Reply

guy_gomel June 30 2014, 12:26:48 UTC
здесь тоже решил поместить )

Reply


getman June 30 2014, 13:26:24 UTC
Хорошо что есть геи.
Проблема Пирона не в том что он за или против чего-то, а в том что мы уже так свыклись, что даже не замечаем проблемы двойного подчинения наших чиновников. Многие и многие слуги народа получают зарплату от кесаря, а служат Всевышнему, хвала ему. И в случае конфликта интересов, а конфликт неизбежен из-за вялотекущего статус-кво, слуги народа не функционируют. Если бы конфликт был из-за Дарвина или обьема изучения гойских языков в правоверных школах, Эяль Брайндет-Шавит и другие не стали бы писать резкие статьи в газетах для интеллектуалов, а Пирон не стал бы извиняться, что он пытается строить мост между группами и общинами, принадлежа одной из этих общин.
Так что хорошо что есть геи.

Reply

guy_gomel June 30 2014, 13:54:08 UTC
ну, проблем там - вагон и маленькая тележка

Reply

grihanm June 30 2014, 13:56:29 UTC
Угу...

Reply


vg36 June 30 2014, 16:19:03 UTC
Интересно. Спасибо, Гай.

Reply

guy_gomel June 30 2014, 18:02:03 UTC
не за что, Виталик

Reply


_syam_ June 30 2014, 18:27:49 UTC
Я не согласна, что "прежде".

Reply

guy_gomel June 30 2014, 19:25:24 UTC
я тоже не согласен

Reply


alex_lesley July 1 2014, 09:30:39 UTC
интересно, спасибо

Reply

guy_gomel July 1 2014, 10:10:00 UTC
не за что, Леша.

зы: ну приходи ты уже в ФБ, а?

Reply

alex_lesley July 1 2014, 22:01:42 UTC
это нелегко...)) но я созрею рано или поздно

Reply

guy_gomel July 2 2014, 02:57:03 UTC
не, ну это объективная реальность
это как в году 2005-6 продолжать делать вид,, что можно обойтись без интернета :)

Reply


Leave a comment

Up