Leave a comment

Comments 21

maki39 November 18 2015, 14:02:14 UTC
А, ну так можно жить! Скидки пенсионерам, прямо как в нашем универсаме.

Reply

guskova_olga November 18 2015, 14:20:22 UTC
на самом деле всё относительно, как впрочем и везде.

Reply


i_mazanik November 18 2015, 14:59:23 UTC
Не была в Израиле и смотрю посты с большим интересом. Очень хорошо излагаешь) Израиль становится ближе)

Reply

guskova_olga November 18 2015, 16:26:06 UTC
спасибо:), "в живую" я могу без остановки часа два-три про эту поездку рассказывать;)))

Reply


ya_rinka November 18 2015, 15:37:34 UTC
Интересно. :)

Reply

guskova_olga November 18 2015, 16:26:27 UTC
:)

Reply


orenlena November 18 2015, 21:02:43 UTC
"мы спрашивали на английском и нам отвечали: да не парьтесь, можно на русском:)"
В Германии такое было нередко)) Но!!! Когда нам так говорили в кафе, это значит 100% по-русски что-то недопоймут и принесут не то(((

Reply

guskova_olga November 18 2015, 22:04:21 UTC
большинство говорящих по-русски в Израиле выходцы из СССР, так что всё отлично понимали, да и с людьми говорившими с явным акцентом проблем не было, вот с английским -да, но тут уж мы сами виноваты:)

Reply

orenlena November 19 2015, 09:06:58 UTC
Так и с нами разговаривали бывшие выходцы и их дети, но казусы случались в 100% случаев))) Поэтому только английский)

Reply

guskova_olga November 19 2015, 17:25:59 UTC
забывают язык? ну с детьми мне ситуация понятна, там от родителей зависит насколько хорошо ребенок знает язык, а как взрослый может забыть мало себе представляю.

Reply


(The comment has been removed)

guskova_olga November 19 2015, 20:46:00 UTC
на самом деле сложный вопрос. в первый момент кажется что отличается всё, но когда едешь в маленькой маршрутке, за окном дождь и темень а рядом две тетки на русском о чем-то своём бытовом переговариваются кажется что никуда не уезжал:). Есть для меня что-то в Израиле неуловимое родное:), не скажу что это родное хорошее или плохое, что-то от Союза, как мне кажется...может эмигранты перевезли, может что-то другое, не могу точно сказать, не разобралась, слишком мало там были.

Reply

(The comment has been removed)

guskova_olga November 19 2015, 20:50:41 UTC
очень надеюсь:)

Reply


Leave a comment

Up