***

[gurka_ju]

как-то у меня в последнее время количество заданий на работе явно превышает мои возможности все успеть. Вчера моталась, запуская одновременно пять заданий, между тремя серверами... потом все проверяла, потом все чинила (не мной написанное ... ) ... потом плюхнулась на стул с заслуженной чашечкой кофе и сказала , что Стаханов, глядя на меня, просто

Comments

[algold67]

прогресс будет когда он начнет отвечать в том же стиле ;)

[gurka_ju]

боюсь, что вряд ли:)) для этого ему придется выучить русский и шпарить немецкими идиомами, попутно переводя их на русский язык:))

[panda_snapper]

Меня постоянно заботливо с моими пфотен и фрессен поправляют (ну лапы ж убрать и жрать, ну как я из песни слова выкину), поэтому когда я недавно услышала фрессен из уст немца, была ужасно рада:-D

[gurka_ju]

вот велик и могуч все-таки язык доисторической ... :)) а мы на всех языках пытаемся говорить, попутно прямо переводя с русского ( я еще и с иврита иногда) на немецкий ... хотела написать и на английский, потом подумала, что в английском есть свои родные идиомы, которые я худо-бедно знаю и применяю к делу... а в немецком я освоила только "полные руки чего делать":)) - остальное по ходу и на ходу:)

[engelsburg]

Если ваша душа того требует, вы можете смело употреблять и пфотен и фрессен. Понятно, что это не литературный немецкий, но я не вижу причины вас поправлять. Это просто невежливо.

[engelsburg]

Так ты - программист, да? (восхищается) Мне очень нравится "моя твоя уже хорошо понимает" :)

И знаешь, что мне интересно: тебя воспринимают как? Ты кто? Русская, израильтянка, американка? Я часто имею дело с гдр-овцами (там вообще лучше не упоминать, что ты - еврей, если не хочешь, чтобы у коллеги случился инсульт, и он начал рассказывать сказки, что в его семье, конечно же, были только Freiheitskämpfer).

Мы с мужем - русские. Я имею дело всегда с одними организациями. Бабы (зачеркнуто) уважаемые женщины знают друг друга и передают, что я - русская. Про мужа они сами догадываются.

[gurka_ju]

Ты не представляешь, до какой степени мне пофиг, как они меня воспринимают :) ну, да - сообщаю, что израильтянка (каковой себя и ощущаю), юде в н-ном поколении - пра-папа - Авраам, пра-мама - Сара, на шее хамса и "Эшет - Хайль" - на политические темы об арабах вообще и палестинцах в частности не беседую. На прямо поставленный вопрос, как конкретно я их люблю - честно отвечаю что терпеть не могу, но тему дальше развивать не буду и вообще - толерантность - наше все!!!

В истовые рассказы о борьбе предков за свободу и антифашизм - свято верю, но на подробностях не настаиваю :) как-то так:))

P.S. я хуже чем программист :)) - я программист и математик и аналитик больших и маленьких баз данных - чем и развлекаюсь последние лет двадцать пять (в трех разных странах)

[engelsburg]

я программист и математик и аналитик больших и маленьких баз данных - чем и развлекаюсь последние лет двадцать пять (в трех разных странах)

Юля, я испытала множественный оргазм от восторга. Я сама в точных науках ничего не умею. Математика для меня почти то же самое, что внучка Сары, борца за независимость, для немца (антифашиста - понятно само собой).

Будет время, слопай за меня десяток другой пончиков с клубничным вареньем. Заранее (я больше не приду в этом году) - !חג חנוכה שמח

[gurka_ju]

и тебе, душа моя, хаг самеах:))) пончики я оооочень люблю, но тело становится таким же пушистым и замечательным, как эти самые пончики, так что приходится наступать себе на (на выбор: горло, пальцы или другие части тела, тянущиеся к третьему-четвертому-пятому ... пончику:)))

Математика - это не страшно - это очень красиво, когда перестаешь бояться и включаешь мозг... Это почти так же красиво и гармонично, как поэзия или музыка. Как по мне - кубик рубика и правила немецкой грамматики практически равнозначно невозможны....

А вот Иврит - прекрасен и логичен, и все эти множества смыслов в каждой букве ...

Опять-таки - хаг самеах вам всем :)

[goldy_sh]

С Днём рождения, прекрасная Юля!
Обожаю тебя и твоё блоготворчество!
Будь нам здорова, анализируй базы, программируй коды, воспитывай детей и пиши посты!:))
Обымаю виртуально!

[gurka_ju]

Голдичка, лапочка, спасибо огромное:)) Я постараюсь:))

[engelsburg]

С Днем Рождения, Юля! Желаю тебе всего-всего хорошего. Здоровья, конечно - без него никак. Море счастья, любви и радости. Ты, главное, не волнуйся: я беру самые вкусные калории на себя :)

[gurka_ju]

И Спасибоооо:))) Поздравления принимаются и очень я радуюсь всему этому:)))
И насчет калорий... А тортик .. шоколадный...с шоколадкой сверху, снизу и внутри...даа... я все-таки слопала ...урча и облизываясь:) хорошо, хоть не целиком - помогли чудесные дети и их папа - муж - любовь и опора:))

[engelsburg]

Ну ты даешь... Мама, что ли? Не целиком, что ли?!
Поздравления, калории, тортики... Сверху, снизу, сбоку (урчу, облизываюсь)

Просто хватай - и наслаждайся :) Мы о тебе думаем. Я все скушала. Все калории. Не сумлевайся.