Как на Западе родилась знаменитая композиция, навеянная казачьей песней.

[guran_ussury]

В начале пятидесятых фолк-певец Пит Сигер начал читать «Тихий Дон» Шолохова. Глаза его зацепились за следующие строчки: «А иде же камыш?» - «Девки выжали». - «А иде ж девки?» - «Девки замуж ушли». - «А иде ж казаки?» - «На войну пошли…» Нетрудно догадаться, что пресловутые цветы, вынесенные в заглавие песни, возникли там благодаря переводчику, - и

Comments

[ostas96]

красивая песня. ее хорошо пела еще Джоан Баез, это была популярная антивоенная песня
времен хиппи в ее исполнении. вот в ролике она с автором Питом Сигером

[guran_ussury]

действительно, зачётно!

[ostas96]

она ее много лет исполняла на всех концертах, есть старые записи вообще здорово спето

[ostas96]

вот например, душевно