Никейский Символ и его расширенные варианты

[grigor_yan]

Я уже делал сравнительную таблицу с Символами веры - Символ веры ААЦ и т.н. "Никейско-Константинопольский" Символ, но оказалось, что в сети есть и Символ Ассирийской Церкви Востока - Основы вероучения Ассирийской Церкви Востока. С древнесирийского его превел на церковно-славянский roland_expert, я же с этого "цся" перевода сделал адаптированный для

Comments

[ext_1653977]

О, прикольно! Вот бы еще коптский и эфиопский символ...

[grigor_yan]

Вот на английском куча сайтов с коптским Символом

[grigor_yan]

Вот указание на то, что и эфиопы исповедуют "Н-К" Символ, при чем судя по тексту - 100% "Н-К" - http://www.dmstmichael.com/creed.html

А вот особый эфиопский Символ (типа как у нас есть свой Символ Григора Татеваци) - http://www.ethiopianorthodox.org/english/dogma/niceancreed.html

[grigor_yan]

Вот сирийский Символ, называется Никейским, но очень близок по содержанию к "Н-К" - http://sor.cua.edu/Liturgy/Common/NiceneCreed.html