Чарлз Диккенс

[gospatent]

В последнее время в моей жизни возникло новое увлечение, о котором и решил здесь написать, - чтение англоязычных классиков в подлиннике. Собственно, дело коснулось всего двух авторов, зато каких! - О.Генри (рассказы) и Диккенса (последний его роман, "Тайна Эдвина Друда"). Об обоих авторах можно писать очень много - это те писатели, которых

Comments

[liza_kalitina]

Про Диккенса - подпишусь под каждым словом.
Только я на русском читаю. И очень его романы люблю. Он по-настоящему религиозен - он гуманен. Читать его в наше время - это просто как глоток свежего воздуха. Столько доброты, нежности, хотя и негодяи в его романах встречаются. И не всегда однозначный хеппи-енд, кстати, поэтому не возникает недоверия к реализму автора. Но все равно добро торжествует, как и должно быть в нашей жизни. А любовь, высший долг и самопожертвование - любимые добродетели Диккенса. Помнишь "Холодный дом", "Крошка Доррит"?

[gospatent]

Наташ, я ни "Крошку Доррита", ни "Холодный дом" не читал, но ценю в Диккенсе как раз то, о чем ты говоришь:

>Он по-настоящему религиозен - он гуманен.

Вот в жизни почему-то больше наоборот получается- религиозные люди далеко не всегда оказываются столь сердечными...