Наверное, именно этот день выбрали потому, что сегодня же - День Святой Девы Пилар. Согласно легенде, Святая Дева явилась апостолу Сантьяго, стоя на колонне (по-испански «колонна» - «pilar»), отсюда и пошло ее прозвище. Со временем культ Богоматери Пилар стал одним из самых почитаемых в католической Испании. И в этот же день стали отмечать День ( Read more... )

Оригинал взят у avva в японскийВ японском языке в стандартных цифрах от 1 до 10 есть два разных слова для 4 ("си" и "йон") и два разных для 7 ("сити" и "нана"). И нужно знать, какие из них когда упоминать в разных обстоятельствах. Почему так? Ну понятно почему, потому что японский язык. "Because fuck you, that's why ( Read more... )

...Международный день грамотности.

Вот интересно, кому-нибудь из вас приходилось писать под диктовку знаменитый текст про Агриппину Саввичну? Хоть в каком варианте (а то ж их несколько, один страшней другого)?

Мне вот нет...

...самое правильное дело - выучить, наконец, его ударение. Во множественном числе - тОрты (и я это довольно давно не могу запомнить, впрочем, ударения - всегда мое проклятие). А в единственном? Нет, скажем, тОрта или тортА ( Read more... )

У них уже завтра - Фестиваль языков.

Фестиваль языков - культурно-просветительское мероприятие о языках и языкознании, рассчитанное на широкую публику ( Read more... )

16 апреля, причем не только в Москве, состоится Тотальный Диктант. Кто уверен в своем знании русской орфографии и пунктуации - приглашается попробовать свои силы ( Read more... )

...я поделюсь с вами моим любимым термином?..

"Рудиментарные плавнички".

А если кто скажет, что термин как термин, ничего в нем особенного, я признаюсь, что он - из автомобильной области!

И в честь этого я хочу наконец (долго же я собиралась...) сообщить, что в этом году Тотальный диктант будет 16.04.

Хоть он и на русском языке, но проходить будет по всему миру.

Интересно, кто в этом году будет автором текста?

Не хотите поучаствовать?..

Знатоки английского оценят, а к услугам остальных - онлайн-переводчики. Только переводить надо не словосочетание целиком, а пословно.

Оригинал взят у kot_kam в Murder and parliamentГоворят, что в эскимосском языке двадцать слов для разных видов снега (в русском, впрочем, не меньше, если взять в расчет "крупку", "порошу", "пухляк", "наст", "сугробы", " ( Read more... )

...в списке языков Яндекс-переводчика теперь есть Ссндарин ("Эльфийский"). Интересно, почему синдарин, а не квенья?..

Инициативу Яндекса одобряем, надеемся на ее развитие и с надеждой смотрим на Гуглопереводчик.