Помощь зала. Перевод подписи к фото

Nov 21, 2019 12:13

Привет всем!

Вот, честно, я даже не уверена, что это немецкий язык. А, если нет, то какой тогда?

Карлсбад и дату поняла. Две с половиной верхние строчки - нет.

Заранее благодарна за помощь.


Read more... )

старые фотографии, ИОВ, Тель Авив

Leave a comment

Comments 5

evg25 November 21 2019, 10:26:43 UTC
Мне кажется немецкий.

Вторая строка: "aus freundschaft" (дружба)

Могу утащить с фб, спросить?

Reply

godinerl November 21 2019, 10:27:46 UTC
Спасибо большое!

Да, конечно, тащите:)

Reply

evg25 November 21 2019, 10:31:18 UTC
"Beste Grüße aus Freundschaft"

Reply

godinerl November 21 2019, 10:35:09 UTC
спасибо огромнейшее!

Reply


Leave a comment

Up