Сегодняшняя наша история снова из альбома лорда проф.Давида Самуэля, вернее, из его третьей, еще пока не опубликованной на сайте "Израиль, открывающийся взору", части. Когда завершится это "пока", не знает, думаю, даже Биби, т.к., музеи всё еще в ХаЛаТе.


( Read more... )

Сейчас я расскажу вам, где порой можно нарывать информацию для исследований по фотографиям нашего проекта. Во снах. Приключилось со мной. Ночью в Симхат Тора. Снов до той ночи я не видела уже давно. Да, и зачем. Вся жизнь в короне - сплошной сон:) Но в ночь праздника Симхат Тора я вдруг-таки, да, увидела сон. В том сне не было ничего, только адрес ( Read more... )

Други, у кого что получится, слово, строка, фраза (Всё, кроме слова в скобках в 5-й сверху строке, уже понятно) Ставлю и само фото, к которому эта почти нерасшифровываемая (для меня) подпись. Примерно, я понимаю, о чем речь, но, вот, 17-год меня смутил (или внизу слева это не о нем речь?). Т.к., все-таки предполагаемое событие - возвращение свитков ( Read more... )

Записала еще один ролик. С ужасом обнаружила, что говорю, как-будто не верю, что слушатель тебя уже понял, даже и не дожидаясь завершения мысли ( Read more... )

Пытаюсь расшифровать фамилию человека. Имя поняла: Бернхард. Снимок, как вы видите, 1913-го года, сделан в иерусалимском фотоателье Цадока Басана. Фотографии из альбома Тиквы и Арнона Капланов, проект "Израиль, открывающийся взору". Заранее спасибо.


( Read more... )

Это такой альбом пошел. ТА элита имела возможность ездить в отпуск из Эрец Исраэль на воды, озера и т.п., а потом открыточки писала...

Теперь открытка из Швейцарии, из Сент Галлена, 1932 год. Послана Реувену Каплану в Яффо, Палестина.

Заранее спасибо.


( Read more... )

Привет всем!

Вот, честно, я даже не уверена, что это немецкий язык. А, если нет, то какой тогда?

Карлсбад и дату поняла. Две с половиной верхние строчки - нет.

Заранее благодарна за помощь.


( Read more... )

Пытаюсь рашифровать (с русского на русского) содержание написанного от руки данного удостоверения.


( Read more... )