Дюшес и Контес

[glazo]

«Стены комнат убраны были несколькими картинами и картинками в старинных узеньких рамах. Я уверен, что сами хозяева давно позабыли их содержание, и если бы некоторые из них были унесены, то они бы, верно, этого не заметили. Два портрета было больших, писанных масляными красками. Один представлял какого-то архиерея, другой Петра III. Из узеньких

Comments

[kniga_bukv]

очень нравилось в детстве её полное имя
Луиза Ле Бом де Блан герцогиня де Ла Вальер
литавры и фанфары однако
все встают
)

[glazo]

Françoise Louise de La Baume Le Blanc duchesse de La Vallière et de Vaujours.

[kniga_bukv]

имечко какое ваще красотина
только Франсуаза Луиза
Ф должно быть вторым именем пардончик за нудность
собственно в начале поста так и написано
)

[glazo]

Надо сказать, что пишут по-разному -
рус. вики: Луиза-Франсуаза де Лабом-Леблан, герцогиня де Лавальер и де Вожур;
фр. и англ. вики: Françoise Louise de La Baume Le Blanc, duchesse de La Vallière et de Vaujours;
Encyclopædia Britannica: Louise Françoise de La Vallière;
Internet Encyclopedia of Philosophy: Louise-Françoise de la Baume Le Blanc, marquise de La Vallière;
на обложке её книги Réflexions sur la miséricorde de Dieu: Françoise-Louise de La Baume Le Blanc La Vallière.

[zhenia_b_s]

Любопытно...Значит кулон обязан своим происхождением мадам Лавальер?
На портретах она носит брошь на груди, но может брошь с подвеской тоже называется кулон?

Андрей, а почему Дюшес и Контес?

[glazo]

Если точнее, то слово кулон на английском имеет свое происхождение от её имени. А сам кулон - навряд-ли это её изобретение. Кстати, на французском кулон будет не лавальер, а pendentif.
В английской вики сказано, что она носила это украшение и сделала его популярном - отсюда и название лавальер. Во французской вики сказано иное - что она носила галстук в виде свободного банта из мягкой ткани серого цвета - фамильного цвета семьи де Ла Вальер. В 1875 г. термин де Ла Вальер (или лавальер) стали связывать с такой шейной лентой, поскольку художники того времени изображали этот элемент одежды.
А Дюшес и Контес - потому что: Duchesse de La Vallière и Comtesse de Genlis )

[caos4]

Вот и все что осталось от бедной Лавальер - кулон! А от Монтеспан и м-м Скаррон? )))

Спасибо!

[glazo]

Память грядущих поколений )

[caos4]

А "Флора" из музея Пушкина похожа на Генриэтту!

[glazo]

Да,и впрямь есть некоторое сходство.

[zverlinum]

Спасибо за интереснейший рассказ! Только давеча вспоминала эту цитату из "Старосветских помещиков", помню, её очень забавно срежиссировали в давнем телеспектакле по этой вещи: там от автора-Гоголя было 2 ведущих, актриса и актёр; актриса торжественно произносила "Из узеньких рам глядела герцогиня Лавальер!", а актёр ехидно добавлял из-за плеча "запачканная мухами..." Г-жа Лавальер с детства меня занимала тем, что мелькала всюду в читаемой литературе - и вот как всё сочлось. :)
Отличный портрет в монашках.

[glazo]

Благодарю.
А действительно бывают, и довольно часто, такие престранные совпадения.
Впрочем, ещё «Чичиков заметил, что это, точно, случается и что в натуре находится много вещей, неизъяснимых даже для обширного ума».

А вот ещё три её изображения: