Всадники Рохана!
Несколько лет назад, вдохновлённый одним разговором, я написал:
И всё-таки, Полли-h_factor замечательный человек.
Мы с ней обсуждали, что Рохан - это россы.
( См. также.)
И вот:
" Я глазам своим не поверил, когда обнаружил, что некоторые из русских считают, будто Толкиен вывел нас в образе орков из Мордора. Это как же нужно невзлюбить себя, чтобы ( Read more... )
И всё-таки, Полли-h_factor замечательный человек.
Мы с ней обсуждали, что Рохан - это россы.
( См. также.)
И вот:
" Я глазам своим не поверил, когда обнаружил, что некоторые из русских считают, будто Толкиен вывел нас в образе орков из Мордора. Это как же нужно невзлюбить себя, чтобы ( Read more... )
На Пеленнорские поля пришла не самая могучая (!) армия Саурона - а куда самая могучая-то делась?
Союзная армия очевидно Мордор не вынесла - но конечно, все сработало от одного колечка, других причин, "очевидно", нет.
В общем, сделано в лучшем английском стиле - правда, только правда, ничего, кроме правды... но правда не вся :)
Так, если уж мне хочется увидеть у Толкина русских - то это они сломали хребет главным силам Мордора, взяли Барад-Дур и довели до самоубийства "законно избранного властелина".
Reply
Reply
Leave a comment