В придачу

[germanist007]

Сильнейшее лингвистическое потрясение недели для меня - раздельное написание "в придачу".

Букчина Б.З., Калакуцкая Л.П. Слитно или раздельно? (Опыт словаря-справочника): М.: РЯ, 1987. - "в придачу"

"Орфографический словарь русского языка" под ред. С.И. Ожегова и А.Б. Шапиро, 1957 г.: "в придачу" (сверху и снизу, кстати, располагаются "вприглядку" и

Comments

[amallechka]

вот и объясни это иностранцам, изучающим русский) мне их жалко, честно говоря, особенно при изучении падежей и падежных окончаний) или, например, классический пример - почему в словах зОлото, болОто, долотО ударения падают на разные слоги?
а в прикусках и приглядках ооочень часто делают ошибки, замечено не раз)

[germanist007]

Да, изучающим русский остается только посочувствовать...

[brebis_blanche]

Вы меня тоже потрясли, не знала, что "в придачу" пишется раздельно.
Вприкуску и вприглядку всегда писала вместе.

[germanist007]

О, сколько нам открытий чудных...