Большей глупости трудно себе представить. Глаголица была до кириллицы. А перевод с глаголицы на кириллицу совсем не сложен - тупо одни буквы заменить на другие. Максимум, что они изобрели - новый TrueType шрифт, да и то под вопросом.
глаголица и кириллица были одновременно. Причём, глаголица была даже популярнее кириллицы. Мне сложно представить перевод с одного на другой. Я просто знаю, что буквы в глаголице выглядят как грузинские "иероглифы". Ну а поскольку мы все уже привыкли к кириллице, то нам от этого хорошо :) Представляете, если бы Кирилло-Мефодии выбрали китайский? ))) Понятно, что это маловероятно, ибо в ту пору реверанс Руси был совсем в другую сторону :)
Все эти разговоры о том, кириллицу и глаголицу они выдумали - смешны. С чего вдруг у плохообразованных монахов появится желание рисовать новые буковки??? Им надо было переводить святые писания христиан на русский язык, вот Кирилл и попытался это сделать, записав их русскими письменами, которые просто слямзил у русского купца
( ... )
Comments 6
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Троица уже прошла, к сожалению. Я вчера Стаську, родителей и брата поздравил, а в ЖЖ меня не было - так зачем сегодня навёрстывать?
Reply
Reply
Мне сложно представить перевод с одного на другой. Я просто знаю, что буквы в глаголице выглядят как грузинские "иероглифы".
Ну а поскольку мы все уже привыкли к кириллице, то нам от этого хорошо :)
Представляете, если бы Кирилло-Мефодии выбрали китайский? ))) Понятно, что это маловероятно, ибо в ту пору реверанс Руси был совсем в другую сторону :)
Reply
Reply
Leave a comment