Для меня это означает, что еще с детства, слушая разговоры взрослых на всяких праздниках, я всегда симпатизировала самому остроумному, ироничному дяденьке :-) С тех пор ничего не изменилось: Сирано круче Кристиана, даже если разговаривает вовсе не со мной.
Мама с сестрой любят сериал "Великолепны век" (про Роксолану) и прям тают, когда слушают как объясняется в любви султан, слезу могут пустить. Мама пару раз порывалась мне процитировать, но увидев мою "морду-лица" быстро это дело прекратила.
И сама его не смотрела, но в интернете нашла такие примеры : - Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша. -Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю.
Думаю и дальше похожая "патока" из слов, характерная для жителей востока
"О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрями твоими; волосы твои - как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;[1] Песн. 1:15; 6:3. 2 зубы твои - как стадо выстриженных овец, выходящих из купальни, из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними; 3 как лента алая губы твои, и уста твои любезны; как половинки гранатового яблока - ланиты твои под кудрями твоими; 4 шея твоя - как столп Давидов, сооруженный для оружий, тысяча щитов висит на нем - все щиты сильных;[4] Песн. 7:4. Мих. 4:8. 5 два сосца твои - как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями"
Подумала, что у Высоцкого есть похожая песня: "Все равно я отсюда тебя заберу в светлый терем с балконом на море", правда, заканчивается она более реалистично: "Соглашайся хотя бы на рай в шалаше, если терем с дворцом кто-то занял".
Понимаю, что это не вполне ответ на поставленный вопрос, но... у меня мгновенно и не очень осознанно включается настороженный негатив на подобные речи - от меня что-то намерены получить и даже не особенно это скрывают, ритуально ходя вокруг да около, от этого я чувствую себя товаром в витрине. Как там говорится - "рассказывай женщине, что она не такая, как все, если хочешь добиться от нее того же, чего от всех". =)
Ой, вот всегда угорала с таких нервных. Которым вот не могут что-то сказать хорошее, потому что есть что сказать хорошего, от них обязательно что-то надо. От вас не отвалились ещё все желающие сказать вам что-то приятное, дабы не нервировать?
Как предсказуемо - выдали очередную реплику о себе, а не о собеседнике. Благодарю за свеженькое самораскрытие - с основной учетки его озвучить оказалось слабО? =)
Ну вот вы уже и меня в чём-то подозреваете. В том что я создала вторую учетку, чтобы к вам обратиться. Ведь вы же такая важная птица, что с единственной к вам обращаться опасно, и ради вас стоит так заморачиваться.
Вот и все у вас так, нервных неудовимых Джо.
Если комплимент говорят - значит что-то надо. Как будто если б было что-то надо, напрямую попросить такую важную курицу было б никак невозможно.
По-моему в пьесе Сирано де Бержерак это очень хорошо показано. Когда Сирано писал письма о любви - Роксана с удовольствием их принимала, а когда на свидание пришел Кристиан и просто сказал, мол я тебя люблю давай целоваться, то девушке не понравилось. Мне в целом пьеса нравится, но так долго и изощренно признаваться в любви, мне кажется утомительным.
Comments 97
Reply
Reply
Reply
- Мускус мой, янтарь, возлюбленная моя, блеск луны, моя родная, моя прекрасная Госпожа, жизнь моя, колосок мой, очарованье, райский напиток, рай мой, весна моя, радость моя, день мой, роза моя. Ах, улыбающаяся роза моя, солнце мое, свеча моя, тайна моя, Госпожа моя, моя Султанша.
-Такой она была женщиной, что ее глаза проникали в мое сердце, губы, в мой ум. Даже один единственный взгляд я бы не променял ни на что на этом свете. Каждый раз, когда она произносила «Сулейман», я оказывался в Раю.
Думаю и дальше похожая "патока" из слов, характерная для жителей востока
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
От вас не отвалились ещё все желающие сказать вам что-то приятное, дабы не нервировать?
Reply
Reply
Вот и все у вас так, нервных неудовимых Джо.
Если комплимент говорят - значит что-то надо. Как будто если б было что-то надо, напрямую попросить такую важную курицу было б никак невозможно.
Reply
Мне в целом пьеса нравится, но так долго и изощренно признаваться в любви, мне кажется утомительным.
Reply
Leave a comment