Сегодня, 13-го апреля, в Страстную Пятницу, я помещу здесь 13-й Священный сонет Джона Донна в переводе Михаила Леоновича Гаспарова, которому исполнилось бы сегодня 77 лет.
А вдруг эта ночь - последняя в бытии?
О душа моя! В сердце, где твое жилье,
Выпечатлей образ распятого Христа
И скажи, ужасен ли этот Лик,
Чьи слезные очи источают дивный свет,
Чей
(
Read more... )