Comments | gasan: Литуратив

gasan

Литуратив

Oct 02, 2008 11:51

Спасибо доблестному arno1251 за публикацию очередного доклада о неполной коммуникации и за первую полезную дискуссию о литуративах.

неполная коммуникация

Comments 33

arno1251 October 2 2008, 08:40:20 UTC

Служу Советскому Союзу!рад был помочь :)

ого, как оно называеццо! gilrain October 2 2008, 10:07:17 UTC

тоись спасибо всем в этом чате)

Re: ого, как оно называеццо! arno1251 October 2 2008, 10:16:01 UTC

правильно так: чмоке фсем в этом чати - см. у гчг пассаж насчет аффтара и афтара.

Re: ого, как оно называеццо! gilrain October 2 2008, 20:05:31 UTC

эрратив второго порядка - нарочитое правильнописание того, что принято писать со сдвигом нормы

Thread 5

celine_vole October 2 2008, 10:19:56 UTC

Интересный доклад.)) Спасибо=)

mbla October 2 2008, 10:39:27 UTC

Спасиб :-)))

yols October 5 2008, 17:35:26 UTC

Чем вызвано обилие готовых формул, клише или устойчивых выражений? О чем они говорят?
Это игра и/или обезличивание. Хорошо владеющий актуальным языком жж-собеседник для меня, как гонщик формулы 1, тела которого не видно. Характера нет. Есть раскрашенная униформа и раскрашенная механика.
Такие слова, как "улыбнуло", "дайте два" я не могу использовать, именно потому, что я не чувствую их произнесёнными мною здесь и сейчас, вижу в них смерть всех возможных слов.

preved October 5 2008, 22:01:52 UTC

Смерть, м.б., слишком резко сказано? Ведь один из первичных мотивов появления этого - как раз погружение в свой язык, отличный от всеобщего. Другое дело, как скоро оказывается, что эта сокращенная версия изнашивается моментально: в конце концов, держится она на крошечном наборе прецедентных текстов.
Настоящий устный жаргон, угнездившись, держится намного дольше. А этот распространяется намного быстрее, сохранностью для истории обладает отменной, но в реальном узусе, кажется, сгорает быстрее мотылька в горячем плафоне.

философский литарутив :-) sachen_selbst October 5 2008, 22:08:09 UTC

А философский пример литуратива встречается в текстах позднего Хайдеггера, когда он пишет Das Sein зачеркнутым крест-накрест (не знаю как это избразить технически в блоге), чтобы указать на невыразимость (даже графическую) бытия в сущем
http://books.google.de/books?id=K2qmlnJAggQC&pg=PA385&dq=Heidegger+%22Zur+Seinsfrage%22&ei=PjnpSLOqApWszASmvbmLAQ&sig=ACfU3U2xbVoijYP3RDyZSJ4RL40eyYqv8w

спасибо! :-) gasan October 6 2008, 05:11:35 UTC

зачеркивания Хайдеггера обсудили вот тут.