Каравелла

[galea_galley]

Каравелла (этимология, заметки на полях)

Скоро будет две недели,
Как жене своей на горе
Дон супруг на каравелле
Где-то путается в море.
          Н. Агнивцев. Невероятная история

Мы в основных чертах уже разобрались с происхождением слова каравелла, но в этой теме есть несколько интересных поворотов, так что скажем еще пару слов.

Comments

[vova_belkin]

Спасибо!

[galea_galley]

Да не за что. Вам спасибо.

[ivvvv]

На первом рисунке голландские гальоты.
На втором скорее Тартана.

Но никак не каравеллы.

[galea_galley]

Если на клетке с галиотом увидишь надпись каравелла - не верь глазам своим?
Увы, приходится классику не поверить. Каравелла как термин за свою историю имело столько значений, что удивляться не стоит. Мы частично об этом уже сказали, но более обстоятельный разговор впереди.