о гидах с китайским языком

[g0_underground]

Сегодня на сайтах  звенит новость " В Петербурге задержали нелегальных гидов - китайцев", надо же. Повели в ФМС за то, что те "могли искажать историю культурной столицы и работали без лицензии и разрешения на работу". Как можно арестовывать гидов за то, что они ведут экскурсию? Пусть себе искажают историю, китайцев же устраивает такая экскурсия,

Comments

[algaedo]

А потому что Китай такие же облавы устраивает на тех, кто в Китае подрабатывает.

[g0_underground]

на самом деле , я даже не помню, чтобы российские гиды хоть раз работали в Китае, когда российские тур.группы ездили в Китай)

[algaedo]

Ловят учителей английского и моделей, а не гидов.

[g0_underground]

ну так, моделей пусть ловят. Потому что зачастую это с проституцией также связано.

нужно больше китайских гидов

[iz_kitaya011]

Да, совершенно верно. Сначала всех русских знающих китайский язык выперли из Китая. За бедными студентами, подрабатывающими учителями англ яз в детских садиках китайская полиция + разные другие органы устраивают облавы, сажают в тюрьму и требуют выкуп

Re: нужно больше китайских гидов

[g0_underground]

Какой-то у вас совершенно утрированный комментарий.
Я прекрасно знаю, какой сложный китайский язык и все тонкости с этим связанные.
Суть не в этом. Суть в том, что нельзя рассматривать ситуацию только с одной стороны и ополчаться против гидов -китайцев.
Если ресурсы нашей страны не способны выработать подготовку специалистов на должном уровне, то да, китайцы будут более конкурентной рабочей силой.

[kati_rina_g]

Ну он же якобы обратился за помощью к переводчикам))) но, возможно, журналист и преукрасил, уж слишком комично. А китайцам отсебятину добавлять свойственно, у них есть один деятель известный в телевизоре вещает про другие страны, так он там тоже иногда ерунду говорит.

[anonymous]

1) В Питере идет война между легальными русскими переводчиками и почти поголовно нелегальными китайцами. Недавно питерские гиды продавили отмену законодательной инициативы, позволяющей иностранным гидам получать разрешение на работу. Стало быть, вполне вероятно, что материалы в СМИ и соцсетях, защищающие одну из крайних позиций, ангажированны