Гурова в Германии. "Грундлихь заубермахен"

[frische_fische]

Спасибо всем за комментарии к первому выпуску, я рада, что наша Зинаида Яковлевна и вам полюбилась. Я продолжаю расшифровывать. Сначала у меня была мысль выкладывать ее рассказы в хронологическом порядке ("детство" - "отрочество" - "юность"), однако потом пришлось отказаться от структуры, потому что Гурова и четкая структура - это разные понятия.

Comments

[primasha]

прекрасно )))

[primasha]

Янк, а можно я ссылку на твой пост кину одному знакомому немцу-историку, он занимается как раз советскими пленными, работавшими в Германии? К ссылкам на первоисточник и авторским правам немцы относятся как к костям, очень трепетно и аккуратно )

[ubegapa]

Да, конечно, если пригодится:)

[frische_fische]

Тебе ответила моя кошка:)

[amazonida]

Чудо! А история появления шелковых портков будет?)
(версия Гуровой)

[frische_fische]

Я не помню толком, что и когда она рассказывала, что записано, а что нет. Мы же не один раз были, а З.Я. временами повторяется. Так что извод в записи может оказаться иным;)

[anesty_8]

Бабушка мужа мне нечто подобное расказывала.
26г.р она была, со Ставрополья САМА записалась на работы в Германию.
вспоминала, что хозяева оч хорошие были.
И очень толково было хозяйство организовано.
А когда она заболела пневмонией - отправили ее лечиться в немецкий госпиталь.