Plan incliné

[fringilla_pinso]

Узнала сегодня новое слово - Plan incliné.

Придумали с другом аренофилом из Франции как себя развлечь на карантине. Обменяться фотографиями наших коллекций песка и минералов. Сегодня получила от него потрясающие фото песка, в том числе одно с нуммулитами и подпись "Nummulites du plan incliné de Ronquieres".

Comments

[fiafia]

Ой, ты по-моему намудрила, какое-то стопятидесятое значение выбрала. Plan - плоскость, incliné - наклонённый. Plan incliné - наклонная плоскость, а потом: склон, спуск и т.д. и т.п.

[fringilla_pinso]

Насчет места добычи нуммулитов, да, это скорее какой-нибудь склон холма. Но меня поразило что на полную фразу гугл выдал такое видео. Мне очень понравился механизм! :-)

[fringilla_pinso]

Уточнила, кстати, насчет значения слова у французов. Это действительно именно наклонный транспортный судоподъемник имелся в виду.