Какого роста капитан Лебядкин?

[fringilla_pinso]

В "Бесах" у Достоевского сказано, что капитан Лебядкин был десяти вершков росту. Стало интересно, сколько это в сантиметрах. С удивлением обнаружила, что вершок равен 4,4 см. Не мог же у него рост быть 44 см? Потом прочитала в статье, что "Рост человека и крупных животных обозначался в вершках сверх двух аршин, для мелких животных - сверх одного

Comments

[avs_lt]

Однако мы с ним одинакового роста :))

Капитан Лебядкин у меня фигурировал в списке 8 жертв ОПГ вот здесь - правда, Ф.М. нынче, видимо, не в моде - Розенкранца с Гильденстерном читатели лучше знают :)

[fringilla_pinso]

Я бы не узнала произведение по вашему описанию, потому что "Бесов" читала так давно, что забыла практически весь сюжет, кроме отдельных моментов. Надо перечитать.
Мне главным образом четко запомнилось, что Лебядкина звали Игнатом, потому что он произносит такую фразу: быть может, я предпочел бы называться Эрнестом, но вынужден носить грубое имя Игната. А у меня в тот момент как раз были коллеги с такими именами - Игнат начальник и Эрнест подчиненный.

Не могу судить "в моде ли" Достоевский, но когда общаешься с определенным кругом людей, то других судишь по ним же. Я хожу сразу в два лит.клуба и в одном из них Достоевского очень уважают.

[avs_lt]

Я не хожу ни в один лит.клуб, но абсолютно все мои знакомые, с кем доводилось беседовать на тему литературы, очень уважают Достоевского. В т.ч. и те, кто русским языком не владеют и читали только в переводе на шведский/английский/японский/китайский/ и т.д. :)

Что характерно: лично у меня не получается часто перечитывать Достоевского. В отличие от Лермонтова, Чехова, Гоголя, упомянутого уже Шекспира и многих других писателей - ни разу не получалось сказать себе про какое-то произведение: "Надо перечитать", и исполнить задуманное. Как-то Федор Михайлович обычно всегда сам решает, в какой момент ему целиком овладеть моим сознанием... :)

[fringilla_pinso]

А мы вот в лит.клубе Достоевского обсуждаем, поэтому приходится освежать, перечитывать. А то как зададут там вопрос: а положительный или отрицательный персонаж такой-то, а я и в не в теме. Или вдруг знакомый прочел "Бесов" впервые и хочет обсудить, а я и разговор поддержать не могу, потому что все забыла. Поэтому перечитываю больше по обязанности.
Зато "Братьев Карамазовых" перечитываю периодически просто так, по велению сердца