Хроники бессмертного пони.

[freak_adellka]

Когда на летней конференции по АВП очаровательный британский мужчина сказал, что создание субтитров - работа для тех, кто с гордостью зовёт себя занудой, я поняла: создание субтитров - это работа для меня.

Comments

[ahitech]

Отличный рассказ о таинствах работы. Спасибо. Я до сих пор даже не задумывался, как появляются субтитры.

[freak_adellka]

Да, о многом не задумываешься )