Преодолевая интерсекциональность, часть IV: Силы притяжения и силы разрушения или Что делать

[frau_zapka]

Часть I
Часть II
Часть IIIНаша задача как радикальных феминисток - увидеть, разучиться и отказаться от мужского насилия, в том числе от мужских моделей, встроенных в нашу психику - и донести это до других женщин, чтобы дать импульс нашему движению к освобождению. Мы должны вернуться к началу, прорваться сквозь ложь и мифы, назвать своим именем все

Comments

[oiolin]

Ишьнапереводила...
Спасибо, Цапка!

[fem0teka]

Спасибо за перевод, очень крутой текст.

[frau_zapka]

ага, мне эта часть больше всех понравилась

[accion_positiva]

Когда я читаю интерсекциональные статьи, я спрашиваю - против кого они направлены? Против женщин, женщин, женщин, женщин, женщин, женщин и женщин. Все статьи. Это базовый отличительный признак интерсекциональности. Но если женщины так угнетают нас, зачем быть феминистками, могу я спросить? Либо мы признаем мужчин своими угнетателями - и мы феминистки, либо мы ненавидим этих женщин, которые так страшно нас угнетают - и мы мизогинки. Мы не можем быть и теми и другими

- Не можем? С альтернативно одарёнными авторка не знакома (к её счастью) :)

[frau_zapka]

Она много потеряла! Феминистка, понимаешь, и до сих пор не в курсе концепции женского патриархата и вины неизнасилованных женщин перед изнасилованными.

[vitalexandra]

Вам тоже это понравилось? Я целый день в шоке пребываю. Быть неизнасилованной -привилегия. Причем женская, про неизнасилованных мужчин -ни слова.
Потом будет привилегия у однажды изнасилованной перед пострадавшей дважды... и так далее, у каждой женщины, если поскребсти, можно нарыть привилегии. Ходим такие довольные, привилегированные. А мужики-то и не знают. (с).

[urtica_monoica]

// Разделяй и властвуй - вот что они пытаются сделать с каждой группой, выступающей за социальные перемены. //
Воистину. Интерсекциональность ведь бьет не только по женщинам, но и по любой другой угнетенной группе. К примеру, цветнокожий тоффарищ, возмущающийся по поводу расизма, имеет все шансы услышать: "Вы сначала там у себя прекратите насиловать и калечить женщин, а тогда уж и поговорим."
Единственные бенефициарии интерсекциональности - те, кто устроились на вершине пищевой пирамиды. В то время как находящиеся у ее подножия грызутся по поводу "кто более сильнее угнетен".

[urtica_monoica]

// Например, белые женщины несут цвет кожи своих угнетателей и привязаны к их мужской расистской культуре. //
Существует целый пласт женщин, привязанных, а точнее присосавшихся к мужской культуре далеко не только по признаку цвета кожи. Отрицать это - значит отрицать очевидное, в т.ч. факт деятельности БЦ. Верно, угнетение осуществляется мужскими руками. Так, например, фермер режет свинью чтобы ее мясом покормить собаку. Однако, в конечном итоге имеем: свинья мертва, а собака сыта.

[frau_zapka]

Это всем известно. Она только один пример привела, а то была бы простыня на пол-интернета. И это она еще не слыхала про наш БЦ