Как же всегда щемяще жалко такИх не прИзнанных Антонов которые поподаются так часто в ИммИграцИИ.. Но классно что ты вдохновИлась , у меня дальше прослезИтся дело бы не дошло. Заглавные И это не задумка а глюк телефона.
ох Лена! Ты же уехала совсем крошечкой. откуда в тебе эта раздвоенность? Откуда столько тоски по родине, которая, скажем прямо, не много тебе успела дать? ты уже должна была вырасти полным космополитом по идее?
Ты конечно права насчёт двоякости, для таких как я родина понятие неоднозначное НО ласкательно-уменьшительные имена для своих деток я придумываю на Русском....
Ты должна слышать как мои детки говорят и читают по Русски, нам это было очень важно и мы посвятили огромное количество времени и ресурсов их обучению. Многие не понимают зачем но я знаю что это был наш единственный способ передать им хоть какие-то ценности и ощущение принадлежности. Наш старший обожает КВН и Что-Где-Когда... Недавно прочитал "Ночевала тучка золотая" Приставкина и долго приставал ко мне с требованиями объяснить детдомовский жаргон. Позднее я заметила что он его понимает на интуитивном уровне. Поэтому следующим летом так хотим повезти их в Москву и Питер.
И вообще, родина это то что требует душа, а как не чувствовать всю эту широту когда есть замечательный, ничем не заменимый ИСТИННО Русский мат.
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
Ты должна слышать как мои детки говорят и читают по Русски, нам это было очень важно и мы посвятили огромное количество времени и ресурсов их обучению. Многие не понимают зачем но я знаю что это был наш единственный способ передать им хоть какие-то ценности и ощущение принадлежности. Наш старший обожает КВН и Что-Где-Когда... Недавно прочитал "Ночевала тучка золотая" Приставкина и долго приставал ко мне с требованиями объяснить детдомовский жаргон. Позднее я заметила что он его понимает на интуитивном уровне. Поэтому следующим летом так хотим повезти их в Москву и Питер.
И вообще, родина это то что требует душа, а как не чувствовать всю эту широту когда есть замечательный, ничем не заменимый ИСТИННО Русский мат.
Reply
Leave a comment