ТРИ ПОСЛОВИЦЫ ИЗ ФИЛЬМА «ВО ИМЯ ОТЦА»

[fontyler]

Click to view

“Go and live.
Go and live, Son.
That's the best advice I can give you.
Remember, honest money goes further.”

“Honest money goes further.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Never look a gift horse in the mouth.
He had a cliché for every occasion.

I'll give you a call.”

“Right, Son.”

[ВСЁ ПОНЯТНО?]- Иди и живи: мой тебе совет. И помни, что честных

Comments

[kwakin_misha]

идиоматика она такая..

[fontyler]

Ага, везде своя. :)

[kwakin_misha]

я в корень зрю!

[fontyler]

Это замечательно,

[tvin270584]

Очень подробно всё! Спс! Не могу не поставить лайк !

[fontyler]

Спасибо! Очень приятно.

[igorsamusenko]

Интересно произносят фразу Go and live, - гондлыв, вот так потихоньку и научишься правильному произношению:))

[fontyler]

Замечательно! Значит, материалы работают.