ЛОГИКА ЯЗЫКА НЕ ВСЕГДА ЛОГИЧНА

[fontyler]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Техника.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[fontyler]

Нет, речь не о технике, а о языке.

[lj_frank_bot]

Что-то пошло не так.

[fontyler]

Да, именно.

[rider3099]

Да, таких слов немало

[fontyler]

Совершенно верно, и создают, понимаешь, трудности для переводчиков :)