Leave a comment

Comments 38

fish_n_lilies October 19 2020, 23:13:06 UTC
Еще Саши Кладбище:

Историю волшебную мне рассказать позволь!
В лесу родилась йолочка, и вот, под самый Йоль
Стоит она, красивая, пушистенькая вся!
Чу! К ней идут язычники, дары в руках неся.
Люблю дух Йоля снежного, магической поры!
На ветках, крытых инеем, уже висят шары:
С мясцом, от крови красные, холщовые мешки,
А рядом, на иголочках, развешаны кишки.
Все лица скрыты масками, во тьме горит костёр,
Передаётся мех с вином для братьев и сестёр.
Вот из чащобы сумрачной идет рогатый бог,
Кот йольский у его копыт, а на плечах мешок.
В мешке том дети малые от ужаса кричат,
И вторит им из леса хор голодненьких волчат.
Зажжем светильник праздничный, кто хочет нам помочь?
Двенадцать дней ему гореть! В тринадцатую ночь
Мы все придем нарядные, мы будем в чёрном всём,
И жертву новогоднюю мы ёлке принесём!

Reply

trident1950 October 21 2020, 07:12:22 UTC
Жiнка висловлює свої думки на двух мовах, но поэзия русская.

Reply

fish_n_lilies October 21 2020, 07:46:50 UTC
Ниче не знаю, писано по-русски, значит, поэзия русская.

Специально двадцать пять раз проверил, что не российская.

Reply

georgekosinsky October 21 2020, 13:21:30 UTC
Чи ви знаєте, де знайти її вірши українською? Було б цікаво порівняти. Я трохи погуглив, але не знайшов.

Reply


verola October 20 2020, 02:34:09 UTC

Многое настолько хорошо, что меня просто трясет ...

Но настоящий гений - это человек, сумевший сделать эту подборку

Мама моя.

Лучший пост столетия.

Reply

fish_n_lilies October 20 2020, 02:37:01 UTC
Я уж точно не гений, по сравнению.
Вот там, о чем мы говорим в личке, я да ))) none is compared to me!

А поэт я посредственный.
Хороший вкус - еще не гениальность.

Но зато теперь хорошо видно, почему я так низко ценю Эльзу Глюк, или как ее :)

Reply

georgekosinsky October 20 2020, 16:16:44 UTC
Хочу вас немного порадовать. Можно распечатать и развесить в фойе.

https://echo.msk.ru/blog/lubarov/2726920-echo/?fbclid=IwAR2GeGfqqGAfwBBVz9InBAjfNfe8CIa56tNzt1-aXC8KIR4QfhfjtwkNbuM

Reply


georgekosinsky October 20 2020, 11:39:49 UTC
Невероятно круто все, я тут погряз, шляюсь по ссылкам, на сегодня родной завод меня потерял, боюсь, что и на завтра тоже. Еще раз спасибо!

Reply

fish_n_lilies October 20 2020, 17:38:52 UTC
А ведь приходится за рукав тащить, да?

Reply

georgekosinsky October 20 2020, 18:00:52 UTC
Уже нет. Дальше я сам, сам :))

Reply


fish_n_lilies October 20 2020, 21:47:19 UTC
Еще shnон проживает одну свою жизнь ( ... )

Reply

georgekosinsky October 20 2020, 22:55:18 UTC
А как вам Кабанов? Надыбал его несколько лет назад, меня впечатлило.

http://modernpoetry.ru/main/aleksandr-kabanov-stihi-2015-goda

Reply

fish_n_lilies October 21 2020, 07:56:24 UTC
Технически это неплохо, наверное, но по содержанию гадливость какая-то появляется, даже не могу указать пальцем конкретно, из-за чего, но чувство такое эта лира во мне пробуждает...
Второе стихотворение, про диванную войну, мне понравилось.
Но тоже не настолько, чтоб наизусть заучивать.

И, это, есть в нем этакая гениальность прямиком от Игоря Северянина... я, говорит, представляю себе, как печальны глаза моих переводчиков!
Ну, то такое, как говорят наши украинские друзья...

Reply


georgekosinsky October 21 2020, 00:49:04 UTC
Андерсваттер с ума сойти меня доканает

Вот сиюминутное накатило:

Я учил философию кое как.
Да какой там учил - сдавал за коньяк.
В диковатом нетрезвом мирке работяг
Гегель с Кантом не в моде.
Но проживши полвека (солидный рубеж)
Захотелось ползти из невежд и невеж.
Просто тянет из тусклых обыденных меж,
Просто время приходит.

Reply

fish_n_lilies October 21 2020, 01:02:19 UTC
Продолжения требует, мысль не закончена.

Андерсваттеру я просто завидую, у него карьера, на которую я нацеливался с детства, и которую в итоге не потянул, по личным качествам.
Но мне до сих пор сны снятся, и это лучшие мои сны.

Reply


Leave a comment

Up