Steve Jobs

[fionaa]

Какой же Стив Джобс был крутой в молодости! Вот всегда я западаю на хулиганов с безумным нравом и дурным поведением. Которые немного сумасшедшие, но при этом сеют благо. Читать очень интересно. Также как и про Боно, и про МакКормика. Они все чем-то похожи. Безумные гении. Также находятся в беспрестанном поиске себя, ломая все границы дозволенного.

Comments

Ваш пост опубликован в LJTimes

[ljtimes]

Редакторы LiveJournal посчитали ваш пост интересным и добавили его в дайджест LJTimes по адресу: http://www.livejournal.com/ljtimes

[elena_pandora]

И я, и я, и я скоро начну читать эту книгу! )))))) Ждала когда она выйдет на русском языке и наконец-то сегодня скачала! :) После фильма "Пираты силиконовой долины" я еще больше захотела прочитать книгу Айзексона ( особенно после твоих небольших спойлеров :) ) Но как я уже тебе говорила, мой английский не позволяет мне читать эту книгу в оригинале, и поэтому я очень надеюсь, что перевод будет достойный.

[fionaa]

Ну перевод вряд ли будет достойным (вспоминай Гарри Поттера). Это же заказные книги, которые переводят в издательстве, а тут еще так торопили, поэтому стопудово накосячили. Я мельком глянула фанатский перевод, который как бы должен быть лучше, ведь люди все же вкладывали душу, но там тоже как-то все криво, не хватает знаний русского, чтобы красиво слова подбирать.