Globe&Mail или как я написала эссе на английском

Dec 17, 2018 07:25


На день рождения муж подарил мне «курс начинающего писателя» в Университете Торонто. Надо сказать, я говорю по-английски (надо же как-то выживать в Канаде), но пишу плохо. Даже мейлы вызывают робость и замирание сердца. Как правило, я калякаю что попало, а потом бегу к детям и спрашиваю, понимают ли они хоть что-нибудь.

На занятиях, кроме все ( Read more... )

эмигрантсике будни, такая разная жизнь, метаморфозы, праздники души, литература и жизнь, Канада, прелести нашего городка

Leave a comment

Comments 3

eta_vesna_tvoya January 12 2019, 17:29:18 UTC
Это шикарно! Долго смеялась, отлично написано!:)))
Умничка ты, молодчина муж.:)))
Пиши ещё, я соскучилась по твоим статьям.

"Килограмм Маши"... :-D

А сметана - отдельная тема, её в принципе тяжело найти в магазинах, кроме России. А уж объяснить, что это!.. :-D
Мои друзья из Исландии так и не поняли, что это, несмотря на мои старания, даже с учетом "sour cream". ...И, на всякий случай, от блинов со сметаной в ресторане вежливо отказались.:))))

Reply

filanta February 25 2019, 15:37:15 UTC
Милая Веснушка!
И я, и я соскучилась!
Как я рада, что тебе понравилось!
Забавные твои исландцы, не авантюристы:-))

Reply

eta_vesna_tvoya February 25 2019, 19:13:18 UTC
:-****

Да, это было так мило.))))

Как вы сейчас живете? Какие новости?

Reply


Leave a comment

Up